- 洪成龍 Camilou 歌詞
- 洪成龍
- 作詞：洪成龍Alex Hong
作曲：洪成龍Alex Hong
I still remember when you came and told me to take that flight
我依然銘記你向我揮別的那趟航班
Would you still be with me if I had stayed?
如果我未曾離去，你是否還會留在我身旁
Or broken my heart the regular way?
或是我們之間仍會以心碎收尾
And I'll never figure out where I went wrong and you went so right
我再也無法釐清我們在彼此眼中的分量懸殊
Cause to me you were the one that got away
因為於我你是我永遠不會釋懷的人
but to you I'm probably just some big mistake
然而於你我只是你在人生半途犯下的錯
That you made on the way
你躊躇滿志
trying to make it big in the music scene
心系音樂
while I've been throwing up on the sidewalk
當我在路邊爛醉如泥
you've been out there chasing dreams
你已在為夢想追逐
Camilou, where have you been all this time?
這段日子你在哪裡？
Cuz it's true that you never left my mind
腦海中深藏的你，不曾散去
I know you changed your style and dyed you hair
我知道你變了風格，換了髮色
still look so good that it's not fair
依然那麼美，但已不再屬於我
Camilou
Do you still remember me?
你還記得我嗎？
I don't know why I always end up thinking of years gone by
不知為何，過去這些年的記憶總是將我偷襲
when we lived in that shitty single room
那時我們住在糟糕的單間
with nowhere to go and nothing to do
無處可去，無事可做
but now you're on your way up
但現在你的人生有了起色
Cuz you had enough of smoking your life away
因為你受夠了混沌度日
and if I ever see you out there
如果我們再遇見
you know exactly what I'd say
你一定知道我開口會說的第一句
Camilou, where have you been all this time?
這段日子你在哪裡？
Cuz it's true that you never left my mind
腦海中深藏的你，不曾散去
I know you changed your style and dyed you hair
我知道你變了風格，換了髮色
still look so good that it's not fair
依然那麼美，但已不再屬於我
Camilou
Do you still remember me?
你還記得我嗎？
Camilou, you
You knew me, but I hardly knew you
你看穿我的心，我卻猜不透你
you told me you would love me forever
你曾說過你會永遠愛我
I guess forever is three years, five days
所謂永遠，不過只是三年，五天
I'll never forget you Camilou
永遠不會忘記
where have you been all this time?
你到底在哪裡？
Cuz it's true, that you never left my mind
腦海中溫存的你，不願散去
I know you changed you style and dyed you hair
我知道你變了風格，換了髮色
still look so good that it's not fair
依然那麼美，但已不再屬於我
Camilou
Are you still in love with me?
你還愛著我嗎？
|
|
