|
|
- 2am 이별 그 날 歌詞
- 2am
- 아침에일어나문득거울을봤어
早晨醒來不由地看向鏡子
퀭한눈에왠지야윈듯한내얼굴
眼圈深陷不知為何消瘦的面容
무슨일있는거아니니
你反問我是不是發生了什麼事
내게되물어보았어
你反問我
아무일도아냐괜찮을거야
這不算什麼會沒事的
문을열자마자너에게문자 가왔어
每次開門的時候都會發給你短信
어디쯤이냐고
問你在哪裡
습관처럼네게했었던말
像是你習慣對我說的話
가고있다고나지금가고있다고
我正在來的路上我現在正在趕來
근데왜자꾸두눈엔눈물만
但是為何我總是雙眼含著淚水
이별이다가와눈앞에다가와
是離別漸近在眼前漸近
애써밀어내려해도
即使我盡力推開
니가멀어져가
你卻漸行漸遠
점점멀어져가
漸行漸遠
더는보이질않잖아
消失在視線盡頭
제발좀가지마
求你別離開
날떠나지말라고
儘管我說著別離開我
막소리내외쳐도
嘶聲力竭大喊著
네귓가엔들리질않잖아
你也聽不見
이렇게곁에있어도
就算我此刻就在你身邊
차가운네모습이해할수는있지만
雖然不能理解你冷漠的樣子
못되게굴어도항상
即使我任性妄為
날받아준너였잖아
你不是總會原諒我嗎
어린애처럼고집만피우던나를
像小孩子一樣胡攪蠻纏的我
한번만더안아줄수는없니
不能再擁抱我一次嗎
이별이다가와눈앞에다가와
是離別漸近在眼前漸近
애써밀어내려해도
即使我盡力推開
니가멀어져가
你卻漸行漸遠
점점멀어져가
漸行漸遠
더는보이질않잖아
消失在視線盡頭
제발좀가지마
求你別離開
날떠나지말라고
儘管我說著別離開我
막소리내 외쳐도
嘶聲力竭大喊著
네귓가엔들리질않잖아
你也聽不見
아무리생각해도
不管再怎麼想
난이렇게끝낼수없다고
我也無法就此結束
다시기횔달라말해도
求著你再給我一次機會
이미돌아선널
已經轉身的你
되돌릴수는없는건지
已經無法挽回了嗎
아프다아프다
好痛好痛
널가슴에묻고
追問著你的心
살아갈자신이없는데
我卻沒有倖存的自信
너에게 달려가너에게달려가
向著你奔跑向著你奔跑
힘껏널붙잡고있어
用力將你挽留
마지막이란걸안될걸알면서도
明知最後如此也無法挽回
널놓을수 없는걸
也不能就此錯失你
제발날놓아줘
求你放過我
제발날놓아줘
求你放過我
니가아무리외쳐도
不管你再怎麼呼喊
내귓가엔들리질않잖아
我也聽不見
들을수없잖아
無法聽見不是嗎
|
|
|
|
