- Tristan Prettyman Second Chance 歌詞
- Tristan Prettyman
- If I could say anything,anything
特里斯坦·普瑞提曼暢所欲言
What would it be?
如果我能暢所欲言無所不言
a good question for a distined reality
能說些什麼？
i would tell you that i love you
一個關於遙遠現實的好問題
even when it didnt show
我會告訴你我愛你
i would tell you that i love you baby,
即使它並未顯現
by now i hope you know.
我會告訴你，我愛你，寶貝
if you could go anywhere,anywhere
現在我希望你知道
what would you see?
如果你能暢遊各地，無處不去
take a step in any direction,
你會看到什麼？
its make believe
任意選擇一個方向邁出一步
if your mind is always moving
這只是假想
its hard to get your heart up off the ground
如果你的心思總在游移
yeah,your mind was always moving
就很難拾心而行
but your thoughts never made a sound
是的，你的心思總在游移
we wont break if we let go
為何你的想法從來無聲無息？
you and i already know
如果我們放之任之，便不會分手
we were bound to be set free
你和我都已經知道
even truely,here we are now
我們注定會給彼此自由
you can say anything
理所當然地，我們已然如此了
if i could have it go any way,any way
你可以暢所欲言
itd go like this
如果我能讓其以任何方式繼續
take it back to a couple years yesterday
任何方式情況也會是如此
to our first kiss
回到數年前的昨天
in that moment i loved you
我們初吻的時候
this isnt how i ever saw it going down
在那一刻，我愛你
in that moment i loved you
這是當時不曾料及的發展
i wish i knew then what i know now.
在那一刻，我愛你
you should say anything
我多希望那時能懂無奈現在才明了
you could say anything x3
如果我們放之任之便不會分手
you should you listento your heart
你和我都已經知道
（you should listen to you your heart）
我們注定會給彼此自由
its gonna tell you what you need
理所當然地，我們已然如此了
（its gonna tell you what you need）
你可以暢所欲言
take care of yourself
你可以暢所欲言
（take care of yourself）
你應當聽從你的心意
dont you worry about me
你應當聽從你的心意
（dont you worry about me）x2
它將告訴你，你需要什麼
you can say anything x4
它將告訴你，你需要什麼
always say anything 以下重複
照顧好自己
|
|
