|
|
- 小泉恆平 春が來た 歌詞
- 小泉恆平
- 春が來た
你心中搖擺不定的teen's dream and belief
君の中で揺れてるteen's dream and belief
稍微感覺到了summer days
ほんの少し感じたsummer days
什麼也看不見兩個人眼中只有彼此
何も見えなくてただ二人きり見つめ合っていた
當你順手送了我一束花的時候
我感到那麼高興
ついでのような花束くれた時
然後花和我們的戀愛以同樣的速度枯萎了
何かとてもうれしくなったよ
即使世界上有那麼多的困難可也有那麼多條路
花は枯れていく二人きりの戀のスピードで
你與我走上了截然不同的路
那日天空是那麼晴朗他在拉著大提琴
いろいろ難しい世の中だからいろんな道があるけど
我們的故事也開始轉動了
君と僕が違う道を歩いていく…
虛幻的戀愛就像場夢一樣是誰撒了謊呢
離別的季節春天又來了
あの日の空は晴れチェロ弾きは彼
聽說你又有了戀人的時候
物語が回り始めてる
我是那麼悲傷
“其實也並不喜歡你吧”我這樣想著
儚い戀は夢噓つきは誰
因為有那麼多的人活在這世界上
別れの季節また春が來た
所以也有那麼多種活法
你和我生活在不同的世界吧
君に戀人できたって聞いた時
第一次接吻的那天
何かとても悲しくなったよ
感覺一輩子都會和你在一起
別に君のこと好きなわけじゃないと思うけど
那之後我們
什麼都沒有改變
いろいろな人がいるんだから
只有季節改變了春天又來了
いろんな生き方あるけど
畢業這個句號
君と僕が違う世界を生きていく…
將奏響一個旋律
向已經不會再見的人說good bye
初めてキスをしたあの日
也向你說good bye
一生君といられるような気がしてた
那日天空是那麼晴朗他拉著大提琴
我們的故事開始轉動了
あれから何一つ
虛幻的戀愛像場夢一樣是誰撒了謊呢
僕なら変わらないのに
離別的季節春天又來了
季節だけが変わりまた春が來た
春天來了春天來了
卒業というピリオドが
一つのメロディーを奏でるよ
もう會わないもう會えない人達にGood-bye
そして君にもGood-bye
あの日の空は晴れチェロ弾きは彼
物語が回り始めてる
儚い戀は夢噓つきは誰
別れの季節また春が來た
春が來た春が來た
|
|
|
|
