- Nile Cast Down the Heretic 歌詞
- Nile
- Blasphemer, Heretic, Defiler of the Sacred Ones.
瀆神者，異教徒，玷污了聖者的人
Thou art Deprived of Your Limbs.
你們會被砍掉四肢
Thy Nose Shall be Split.
你的鼻子會被切掉
Thou art Cast Down and Overthrown.
你會被驅逐，你會被推翻
Ra-Harmakhis Destroyeth Thee.
太陽神哈馬基斯將毀滅你
He Damneth Thee and Driveth Hooks into Thy Body.
他詛咒你，並把鉤子刺入你的身體
Isis Sayeth in Mighty Voice,
伊西絲用威嚴的聲音說道
'The Number of Thy Days are Cut Short.
你的時日已經不多
Thy Bones are Broken to Splinters Thy Vertebrae are Severed.'
你的骨頭碎成碎片，你的脊椎骨被切斷
Horus Hammereth Thy Head.
荷魯斯錘擊你的頭顱
The Sons of Heru Smash You with Their Blows.
他的四個兒子將你徒手打碎
Thou Art Decimated by Their Violence.
你被他們的暴力摧殘得體無完膚
Thou Fallest Backwards as Thou Retreateth Like unto Apep.
你像阿匹蔔一般後退，倉皇逃竄
The Great Company of Gods Gather in Retribution.
諸神的大軍聚集在一起向你復仇
They Hath Passed Judgment upon Thee.
他們對你進行了審判
They Cast Down Your Heresy.
他們驅逐了你的異端邪神
They Spit Upon Thee and Thy Rebellion And Turn Their Back upon Thee.
他們唾棄你和你的逆行，並背棄你
Horus Repulseth Thy Crocodile.
荷魯斯擊退你的鱷魚
Sut Defileth Thy Tomb.
蘇特毀去你的墳墓
Nephthys Hacketh Thee in Pieces.
奈芙蒂斯將你砍做碎片
The Sons of Horus Speareth Thee.
荷魯斯的四個兒子用長矛刺穿你
The Gods Repulse Thee.
所有的神祗都與你為敵
The Flame of Their Fire is Against Thee.
他們的火焰向你燒去
Cursed Art Thou, Impaled Thou Art, Flayed Art Thou.
你被詛咒，你被刺穿，你被剝皮
Heretic Thou Art Cast Down.
驅逐你這異教徒
Blows are Rained upon Thee.
如雨點般的攻擊打在你身上
Dismemberment and Slaughter are on Thee.
肢解和屠戮
Thy Crocodile is Trampled under Foot.
你的鱷魚被踩在腳下
Thy Soul is Wrenched from its Shade.
你的靈魂被抽出軀殼
Thy Name is Erased.
你的名字被抹去
Thy Spells are Impotent.
你的咒語無能為力
Nevermore Shalt Thou Emerge from Thy Den.
你再也不能從你的洞穴中出來了
Thy City Armana Lays in Ruin.
你的都城阿馬爾奈已變成一片廢墟
Damned Art Thy Accursed Soul and Shadow.
你的靈魂和陰影受到詛咒
Die O One, which Art Consumed.
你的名字被埋葬在黑暗中
Thy Name is Buried in Oblivion.
你的名字被埋葬在遺忘中
Silence Covereth Thee and Thy False One.
你和你的偽神都被沉默所掩蓋
Down upon Thy Belly.
放在你的肚子上
Be Drowned, Be Drowned, Be Vomited Upon.
被沉入塘，被唾棄萬年
Solo
吉他獨奏
Cast down the Heretic.
驅逐異教徒
Cast down the Heretic.
驅逐異教徒
Cast down the Heretic.
驅逐異教徒
Khnemu Draggeth Thy Spawn to the Block of Slaughter.
庫努牡將你的子孫屠戮
Sick Shalt Thou be at the Mention of Thine Own Name.
你聽到自己的名字就會難受
Sekhmet Teareth Out Thy Bowels and Casteth Them into Flames.
塞赫麥特掏出你的腸子，將其焚為烈焰
She Filleth Thine Orifices with Fire.
她用火來填滿你的孔隙
Uadjit Shutteth Thee in the Pits of Burning.
瓦吉特把你關在火坑之中
Nevermore Shall You Breathe or Procreate.
你再也不能呼吸和生育了
Neither Thy House or Tomb Exist.
你的房子和墳墓都不復存在
Thou Shalt Drive Thy Teeth into Thine Own Body.
你的牙齒被插入你的身體
Heretic, Thou Art Cast Down.
異教徒，你會被驅逐
Overthrown, Ended, Hacked in Pieces, Slaughtered, Butchered.
被推翻，被毀滅，被砍成碎片，被殺掉
Ra Hath Made Thoth to Slay Thee Utterly.
太陽神會令托特徹底地毀滅你
|
|
