|
|
- 一綾 阿姊( 一綾 & 怡君 ) 歌詞
- 一綾
- 作詞：傑米
作曲：傑米
口白：阿姊啊你要結婚啊答應我你一定要幸福喔
妹：一束新娘花阿姊要來嫁
明仔載阮著變外家
姊:你是我的永遠的小妹
有閒嘛卡接相找
妹:阿姊啊做你放心嫁
我會好好照顧咱的家
姊:我親愛的小妹父母年老的身體
妹:交乎我
姊:心內真感激
妹:歡喜也嘸甘今仔日剩一暗
姊妹情深目眶紅
姊:小妹啊餵他日你若嫁
我的心情你著會體會
合:細漢意古雞大漢做陣迺街
合:三不五時啊擱會冤家
-------------------------------- ----------
7950/《阿姊》A-tsí
一綾It-lîng
怡君Î-kun
↓↓- --(口白)---↓↓
阿姊啊
a-tsí--ah
你欲結婚矣
lí beh kiat-hun--ah
答應我
tah-ìng guá
你一定愛幸福喔
lí it-tīng ài hīng-hok--ooh
↑↑---(口白)---↑↑
妹)
一束新娘花
tsi̍t-sok sin-niû-hue
阿姊欲來嫁
a-tsí beh lâi kè
明仔載
bîn-á -tsài
阮就變外家
gún tiō piàn guā-ke
姊)
你是我的
lí sī guá ê
永遠的小妹
íng-uán ê sió-muē
有閒嘛較捷相揣
ū-îng mā khah tsia̍p sio-tshuē
妹)
阿姊啊
a-tsí --ah
做你放心嫁
tsuè lí hòng-sim kè
我會好好照顧咱的家
guá ē hó-hó tsiàu-kòo lán ê ke
姊)
我親愛的小妹
guá tshin-ài ê sió-muē
爸母年老的身體
pē-bú nî-lāu ê sin-thé
妹)
交予我
kau hōo guá
姊)
心內真感激
sim-lāi tsin kám-kik
妹)
歡喜也毋甘
huann -hí iā m̄-kam
今仔日䞐一暗
kin-á-ji̍t tshun tsi̍t-àm
姊妹情深目箍紅
tsí-muē tsîng tshim ba̍k-khoo âng
姊)
小妹仔餵
sió-muē--á uê
他日你若嫁
thann-ji̍t lí nā kè
我的心情
guá ê sim-tsîng
你就會體會
lí tiō ē thé-huē
合)
細漢奕咯雞
sè-hàn ī ko̍k-ke
大漢做陣踅街
tuā-hàn tsuè-tīn se̍h-ke
三不五時仔
sam-put-gōo-sî-á
閣會冤家
koh ē uan-ke
|
|
|
|
