- La Fouine Immortelles 歌詞
- La Fouine
是的，怎麼啦，寶貝？
是啊，是啊，
Yeah, quoi dneuf Fouiny Baby ?
我的野心觸摸天空，但沒有火箭，
Yeah, Yeah,
在廣場的人的太多
Jai lambition dtoucher le ciel mais sans fusées,
我的青春我看見我的父親
Au square cest trop abusé
瞄準月亮石與矛
Toute ma jeunesse jai vu mon père
他們太害怕了，我來鬥爭？我們不知道
Viser la lune avec un lance pierre
我怕是布里爾，站在飛機上撒尿
Ils ont trop peur jviens pendre le tr?ne nous le savons
車輪轉動，這是我們的小雞在補鈣，是的
Jfais peur comme un barbue qui se lève pour aller pisser dans lavion
因為在未來郊區像黑咖啡-，是的
La roue tourne, cest comme les meufs dans nos ve-ca, Yeah
空白狀態拉，拉，拉，拉到白
Car en banlieue lavenir un noir comme un fé-ca, Yeah
兄弟倆有魔法粉和飛像彼得潘
Létat tire à blanc, tire, tire, tire à blanc
我年輕而雄心勃勃的為VF崗或C4家族
Les frères ont pris dla poudre magique et senvolent comme Peter Pan
我站在山上，世界是黑色的，我的世界很白
Jsuis jeune et ambitieux comme VF Gang ou C4 Clan
是啊，人都說我是醜小鴨，但我更多的像是這些混蛋
Jsuis supporter par mes rebeus, mes noirs, mes noish, mes blancs
我想一個人，逃離這裡，離開這裡，但我沒有工作，媽媽也沒有他的別墅
Yeah, man jsuis le vilain petit canard mais jai plus de style que la plupart de ces BATARDS
合唱：：
Man jrêvais dbrassé, dfuir de là, prendre la famille, dfuir de là, mais jai pas fait mon job car mama na pas eu sa villa
寫作是我喜愛的
Refrain ::
有靈感的作家家，在巴馬科達喀爾，奧蘭，通過評分
Lécriture vient de pé-tra
是啊，是啊
Linspiration de casa, de Bamako, de Dakar, de Oran, en passant par Oujda
有一天，我聽到一位智者說：“在山頂上，我們是最孤獨的。 ”
Yeah, Yeah
是啊，是啊
Un jour jai entendu un homme sage dire : 'Cest au sommet de la montagne quon se sent le plus seul'
我們的詩是不朽的
Yeah, Yeah
是不朽的，是不朽的，是不朽的
Nos rimes sont Immortelles
他們通過時間的考驗，他們是不朽的，是不朽的，是不朽的
Ouais Immortelles, Ouais Immortelles, Ouais Immortelles
我會做任何事
Elles traversent le temps, elles sont Immortelles, ouais Immortelles, ouais Immortelles ...
就像我的兄弟
Jaurais tout fait pour y arriver
在一個早上完成
Comme mon poto beul
在山上我們是最孤獨的
Et finir dans un inseul
穿過走廊的監獄，這是我的小兄弟
Cest au sommet dla montagne re- frè quon se sent le plus seul
保持頭部高高，不論原因，是的
Cest pour les ptits frères que jcroise dans les couloirs dla prison
要求打開大門
Qui gardent la tête haute , haute quelque soit la raison, Yeah
我們正在尋找貨幣，我們抓住了使我們煩惱的人
Demande à dicson ou tar sin-cou
伙計，我們不害怕，我們知道我們的生活
On cherche la monnaie face aux soucis man on tient le coup
如果沒有我這麼多的伊斯蘭教
Man, on a peur dla haut, on sait où la vie nous mène
在缺乏睡眠女孩和現金的陽光下
Sil ny avait pas lislam jaurais autant de tatouages que Lil Wayne
一天晚我們用我們的嘴打開瓶子
En manque de meufs et de soleil, de cash et de sommeil
是的，不可能的，因此尋找釣竿和乾草繼續釣魚，我們不抓鯊魚
Le jour on ouvre nos gueules et la nuit on ouvre des bouteilles
合唱：：
Yeah, impossible de clasher foin donc létat garde la pêche, on attrape pas un requin avec une canne à pêche
我想一個人，逃離這裡，離開這裡，但我沒有工作，媽媽也沒有他的別墅
Refrain ::
寫作是我喜愛的
Man jrêvais dbrassé, dfuir de là, prendre la famille, dfuir de là, mais jai pas fait mon job car mama na pas eu sa villa
有靈感的作家，在瑪蒂妮娜，圭亞那，通過評分
Lécriture vient de pé-tra
是啊，是啊
Linspiration de casa, de Madinina, Guyana, dla Réunion en passant par Gwada
兄弟，我們浪費我們的錢，房子，車子
Yeah, Yeah
是的，但我們的足跡是不朽的，是的
Largent cest rien frère, on lgaspille, les voitures on les bousillent, les maisons on les br?lent
我們的詩是不朽的
Yeah, mais nos traces sont Immortelles, Yeah
是不朽的，是不朽的，是不朽的
Nos rimes sont Immortelles
他們經歷了時間，他們是不朽的，是不朽的，是不朽的
Ouais Immortelles, Ouais Immortelles, Ouais Immortelles
我們來繼續，我們的心臟仍在跳動，我們的藝術是不朽的
Elles traversent le temps, elles sont Immortelles, ouais Immortelles, ouais Immortelles ...
道路是漫長的，你知道嗎，再試試，你的藝術是不朽的
On est venu reprendre notre due, on sbat encore, notre art est immortel （immortel）
是啊，是啊
La route est longue, le savais -tu, essayes encore, ton art est immortel （immortel）
這是來了嗎？他或是你
x2
對於那些在苦難中的人
Yeah, Yeah
來的最快的馬努多
Cest pour les Beno?t, les Brahim ou les Mamadou ,
是的，團隊是力量，已經被包圍
Pour tous ceux qui nagent dans la misère
是不幸的，這裡快要毀滅，杜庫雷
Plus vite quLaure Manaudou
我們有一天會到達的
Yeah, léquipe est solide, La Fouine est bien entouré
合唱：：
Handek, ici le malheur court plus vite que ladji doucoure
我想一個人，逃離這裡，離開這裡，但我沒有工作，媽媽也沒有他的別墅
Refrain ::
寫作是我喜愛的
Man jrêvais dbrassé, dfuir de là, prendre la famille, dfuir de là, mais jai pas fait mon job car mama na pas eu sa villa
靈感的作家，巴馬科達喀爾，ouaran，通過評分
Lécriture vient de pé-tra
是的，不朽的兄弟，是的，我們是通過時間的押韻，是的
Linspiration de casa, de Bamako, de Dakar, de Ouaran, en passant par Oujda
我們的詩是不朽的
Yeah , Immortelles frère,Yeah, à travers le temps nos rimes restent, Yeah
是不朽的，是不朽的，是不朽的
Nos rimes sont Immortelles
他們通過時間，他們是不朽的，是不朽的，是不朽的
Ouais Immortelles, Ouais Immortelles, Ouais Immortelles
是啊……是啊……
Elles traversent le temps, elles sont Immortelles, ouais Immortelles, ouais Immortelles ...
Yeah ... Yeah ...
|
|
