|
|
- Sin Bandera quell or O 歌詞
- Sin Bandera
- Quedate un momento así
一時間你這樣地沉默了
no mires hacia mi
我不能忍受你的眼裡沒有我
que no podre aguantar
si clavas tu mirada que me llena el cuerpo
你的眼神緊盯別人心在顫抖
y me ha pasado antes que no puedo hablar
在我無話可說之前你已離我而去了
talvez pienses que estoy loco
也許你覺得我瘋了
y es verdad un poco tengo que aceptar
實際上有一點我只能接受這一切
pero si no te explico lo que llevo
但如果我不向你解釋我內心的感受
dentro no vas a entender cuando
你不會懂得
me veas llorar
我的哭泣
nunca
我從未
me senti tan solo como cuendo ayer
感到如此孤獨一切恍如昨日
de pronto me tendí mientras callaba
一剎那我沉默了懂得了
la vida me dijo a gritos que
上天對我高聲訴說著
nunca te tuve y nunca te perdi
我自己對自己說我從未擁有過你又談何失去呢
y me explicaba que el amor es una cosa
愛情就是
que se da de pronto en forma natural lleno de fuego
本有的愛意在不經意間突然離去
si lo forsas se marchita
如果意志也枯萎了
sin tener principio llega a su final
沒有預兆地到了愛情的盡頭
ahora talvez no puedas entender
或許你現在還未能懂得
que si me tocas se quema mi piel
你給的愛再多也只會灼傷我
ahora talvez no puedas entender
或許你現在還未能懂得
y no te vuelvas si no quieres ver
不要回頭如果你不願看見
que lloro por ti
我為你哭泣
que lloro sin ti
為失去你而哭泣
que ya entendi
我已經懂得
que no eres para mi
你不是我的唯一
y lloro
即便我哭
nunca me senti tan solo como cuando ayer
我從未感到如此孤獨一切恍如昨日
de pronto me tendi mientras callaba
一剎那我沉默了懂得了
la vida me dijo a gritos que nunca te tuve y nunca te perdi
上天對我高聲訴說著我從未擁有過你又談何失去呢
y me explicaba
我自己對自己說
que el amor es una cosa que se da de pronto
一剎那我沉默了懂得了
en forma natural lleno de fuego
本有的愛意在不經意間突然離去
si lo forsas se marchita
如果意志也枯萎了
sin tener principio llega a su final
沒有預兆地到了愛情的盡頭
ahora talvez no puedas enteder
或許你現在還未能懂得
que si me tocas se quema mi piel
你給的愛再多也只會灼傷我
ahora talvez no puedas entender
或許你現在還未能懂得
y no te vuelvas si no quieres ver
不要回頭如果你不願看見
que lloro por ti
我為你哭泣
que lloro sin ti
為失去你而哭泣
que ya entendi
我已經懂得
que no eres para mi
你不是我的唯一
y lloro
即便我哭
que lloro por ti
我為你哭泣
que lloro sin ti
為失去你而哭泣
que ya entendi
我已經懂得
que no eres para mi
你不是我的唯一
y lloro
即便我哭
|
|
|
|
