|
|
- 中恵光城 Marginality 歌詞
- 中恵光城
- 人類は誰でも探してる
每一個人類都在尋找著
答を、その理由を…
“答案”，及其理由……
我並不期望短暫的存在總能成為永恆
存在はいつも永遠を望めなくて
對未來一無所知的人類如同寰宇間一粒微小的塵埃
行き先を知らぬ宙の塵のように
感傷總是讓滿腔的衝動湧上心頭
感傷はいつも衝動を溢れさせて
為喚起哀傷的純白書頁染上色彩
哀しみを呼ぶの真っ白な頁染みをつけた
我一直都在這裡默默守望
這一事實令人無比驕傲
わたしはいつも此処にいる
無論相距天涯或海角鮮活的記憶總是伴隨著我
見守ることが誇りとなる
在心中呼喚
どんなに離れててもあざやかな記憶たずさえて
每一個人類都在尋找著心靈相接產生的奇蹟
呼びかける
你若是想要哭泣的話就請微笑著點點頭吧
人類は誰でも探してるココロが觸れあう奇跡
已經無法維持原有的形狀
もしも君が泣くのならば微笑み頷きましょう
過錯是夢的天平深重的罪行
進化的終點雖是一片混沌但卻還孕育著希望的光芒
形狀はすでに原型を保てなくて
便能跨越次元的帷幕舒展名為整理的雙翼
過ちは夢の秤重き罪
乘著風飛翔
若著歌聲能夠傳達便會成為心靈相接的證明
進化の果てが闇ならば希望の光育むだけ
即便為不可查即便難以聽聞靜默也將是獨白的宣言
次元の帷越えて真理の翼をはためかせ
守望著…
飛び立てる
永遠…
この歌聲が屆いたらココロが觸れ合った証
守望著祈禱著直到能夠再次相遇的那一天…
見えなくても聞こえずとも靜寂はモノローグ
每一個人類都在尋找著心靈相接產生的奇蹟
你若是感到痛苦的話就請親吻這胸膛吧
見守ってる…
永遠…
見守ってる祈っているまた出會えるその日まで…
人類は誰でも探してるココロが觸れあう奇跡
もしも君が痛いのならその胸口吻ましょう
|
|
|
|
