- David Gilmour Faces Of Stone 歌詞
- David Gilmour
- Faces of stone that watched from the dark
石像無聲，望著這黑夜
As the wind swirled around and you took my arm in the park
你挽著我的胳膊走在秋風打著旋的公園
Images framed, hung high in the trees
那些想像的相框高懸在枝頭
And you talked of your youth but the years had turned dry as the leaves
你談起你的青春，可年華卻如落葉枯萎
Your lover was gone, his replacement to hand
你的愛人已逝，他的雙手由我替換
And just what the difference was, you could not understand
可那不同你卻不能理解
In darkening grey we walked back through the streets
天色灰沉中我們走回又穿過街道
Then you talked all night long of your childhood home by the sea
後來整夜，你說起你童年時故鄉的長河
And l, my disguise a mask chosen by you
而我，卻偽裝成了一張你選擇的面具
Believed every word I heard
去相信我聽到的所有
At least I think that's what I tried to do
至少是我認為我該做的
We sat on the roof， the night overflowed
我們坐在屋頂，黑夜悄然漫溢
No more was said but I learned all needed to know
無話再說，但我已知所知
Your Hollywood smile shone a light on the past
你天堂般的笑容曾經閃耀
But it was the future that you held so tight to your heart
但這未來不過是緊緊抓住你的心
|
|
