- Some Enchanted Evening (From "South Pacific") 歌詞 Alfie Boe Michael Ball Czech National Symphony Orchestra, Prague Nick Ingman
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Nick Ingman Some Enchanted Evening (From "South Pacific") 歌詞
- Alfie Boe Michael Ball Czech National Symphony Orchestra, Prague Nick Ingman
- Some enchanted evening
在某個迷人的傍晚
You may see a stranger
你會遇到一位陌生人
You may see a stranger
你會遇到一位陌生人
Across a crowded room
穿過擁擠的房間
And somehow you know
你會隱隱覺察到
You know even then
那時你甚至會知道
That somewhere youll see her
你終究會遇見她
Again and again
遇見一次又一次
Some enchanted evening
在某個迷人的傍晚
Someone may be laughing
你會聽到笑聲傳來
Across a crowded room
穿過擁擠的房間
And night after night
這樣過了一晚又一晚
As strange as it seems
聽上去彷彿如此陌生
The sound of her laughter
而她的笑聲
Will sing in your dreams
將會迴響在你的夢裡
Who can explain it
誰能解釋這一切
Who can tell you why
誰能告訴你原因
Fools give you reasons
傻瓜才會向你解釋
Wise men never try
聰明的人從不妄言
Some enchanted evening
在某個迷人的傍晚
When you find your true love
當你尋覓到真愛
When you feel her call you
當你感受到她的呼喚
Across a crowded room
穿越過擁擠的房間
Then fly to her side
飛到她的身邊
And make her your own
去擁有你的愛人
Or all through your life you may dream all alone
否則你將終身孤獨地幻想
Once you have found her
一旦你找到了她
Never let her go
就不要讓她離開
Once you have found her
一旦你找到了她
Never let her go
就不要讓她離開
|
|
