- Caroline Pennell Tell Myself 歌詞
- Caroline Pennell
- Hold on to the past
珍惜過往
Because it won't last forever
因為它過時不候
And let go of the future
將未來拋之腦後
It 'll come when it wants to
船到橋頭自然直
But I can't say how fast
但我無法預判它何時到來
You can make sure of one thing
你能對一件事深信不疑
I was stupid, but so were you
我愚昧至極，你也不過如此
I'm better than this
其實我更勝一籌
I like to tell myself
我自欺欺人
Time is a medicine that fix my sins
時間是一劑寬恕我罪惡的良藥
So please forgive me
原諒我吧
For the things that I've said
原諒我說過的一切
I may regret it now
或許我會後悔
But I wanted it back then
我想讓一切恢復如初
Love's been known to chase me
曾經愛一直伴我同行
And embrace me
包容了我
And all of my flaws
包容了我所有的缺陷
But you've been known to be selfish,
而你一直自私自利，冷血無情
Cold, and let this heart to slow down
讓我的一腔熱血逐漸冰冷
You can make sure of one thing
你能對一件事深信不疑
I was stupid, but so were you
我愚昧至極，你也不過如此
I'm better than this
其實我更勝一籌
I like to tell myself
我自欺欺人
Time is a medicine that fix my sins
時間是一劑寬恕我罪惡的良藥
So please forgive me
原諒我吧
For the things that I've said
原諒我說過的一切
I may regret it now
或許我會後悔
But I wanted it back then
我想讓一切恢復如初
You were a friend of mine
你曾是我的朋友
Now it doesn't feel right
但現在可真不好受
Told you I'd do what's best
我的做法是明智之舉
Have no regrets, yeah
不留遺憾
Love is a stupid thing
愛情真是缺心眼
Always one step ahead of me
儘管它總是先我一步
But I'm better than this
但我更勝一籌
And I'm better than you, ohh
我比你更勝一籌
I'm better than this
我更勝一籌
I like to tell myself
我自欺欺人
Time is a medicine that fix my sins
時間是一劑寬恕我罪惡的良藥
So please forgive me
原諒我吧
For the things that I've said
原諒我說過的一切
I may regret it now
或許我會後悔
I may regret it now, ohh, oh
或許我會後悔
I'm better than this
我更勝一籌
I like to tell myself
我自欺欺人
Time is a medicine that fix my sins
時間是一劑寬恕我罪惡的良藥
So please forgive me
原諒我吧
For the things that I've said
原諒我說過的一切
I may regret it now
或許我會後悔
But I wanted you back then
但我希望你回來
|
|
