- Ricardo Montaner Me va a extrañar 歌詞
- Ricardo Montaner
- 編曲: Bebu Silvetti
每天醒來時陽光照在我臉頰
製作人: Bebu Silvetti
我說的每一個單詞都使她幻想
音頻工程師: Alfredo Matheus and Steve Orchard ( strings)
看著她在花園裡跑在我後面並不奇怪
混音師: Alfredo Matheus
毫不懷疑地留我在後面，她很幸福
Cada mañana el sol nos dio en la cara al despertar.
每件保險的事都是很好的主意
Cada palabra que le pronuncio la hacia soñar.
看著電視劇告訴我們一切
No era raro verla en el jardin corriendo tras de mi,
永遠玩著誘惑的遊戲
y yo dejandome alcanzar sin duda, era feliz.
爭吵永遠終結在椅子中
Era una buena idea cada cosa sugerida,
當她醒來時她會想念我的
ver la novela en la television y contarnos todo.
當她在花園裡散步時
Jugar eternamente el juego limpio de la seduccion.
當下午快要過去時
Y las peleas terminarlas siempre en el sillon.
當她呼吸時她會想念我
Me va a extrañar, al despertar.
因為呼吸只為我存在
En sus paseos por el jardin,
因為孤寂會折磨她
cuando la tarde llegue a su fin.
她會想念我，她會感受到的
Me va a extrañar, al suspirar .
離開我之後生活毫無疑義
Porque el suspiro sera por mi,
不能這樣活下去
porque el vacio la hara sufrir.
她會想念我的
Me va a extrañar, y sentira,
當她想要入睡和愛撫的時候
que no habra vida despues de mi,
在中午廚房是個冒險
que no se puede vivir asi.
她因的冒失而開心，微笑
Me va a extrañar,
每個撫摸都升起我們之間的火焰
cuando tenga ganas de dormir y acariciar.
冬天的陪伴簡單地過去
Al mediodia era una aventura en la cocina,
當她醒來時她會想念我的
se divertia con mis ocurrencias, y reia.
當她在花園裡散步時
Cada caricia le avivaba el fuego a nuestra chimenea,
當下午快要過去時
era sencillo pasar el invierno en compañia.
當她呼吸時她會想念我
Me va a extrañar, al despertar.
因為呼吸只為我存在
En sus paseos por el jardin,
因為孤寂會折磨她
cuando la tarde lleguea su fin.
她會想念我，她會感受到的
Me va a extrañar, al suspirar.
離開我之後生活毫無疑義
Porque el suspiro sera por mi,
不能這樣活下去
porque el vacio la hara sufrir.
她會想念我的
Me va a extrañar, y sentira,
當她想要入睡和愛撫的時候
que no habra vida despues de mi,
她會想念我的
que no se puede vivir asi.
她會感受到的
Me va a extrañar,
離開我之後生活毫無疑義
cuando tenga ganas de dormir y acariciar.
不能這樣活下午
當下午快要過去時
Me va a extrañar
當她想要入睡時
y sentira,
她會想念我的
que no habra vida despues de mi,
que no se puede vivir asi.
Cuando el dia llege a su fin
cuando tenga ganas de dormir
me va a extrañar.
|
|
