- A.CHAL LA DUEÑA 歌詞
- A.CHAL
- Mami, ¿ Qué 'tá haciendo? Deja to' eso a un la'o
寶貝，你在做什麼？把手頭的事放一邊
Tirate una foto que te quiero ver
給我拍張照我想看看你
A ella no le importa que este en el trabajo
我不在乎你是否在工作
No tiene jefe, a ella le gusta obedecer
沒有老闆，你喜歡順從的
Y se pone a jugar como gata fiera
接著你開始像個野貓般玩耍
Conmigo es special, yo no soy cualquiera
跟你在一起我感到很特別，對我而言你不是舉足輕重的人
Ella me saca a pasear to' la noche entera
你帶著我整晚外出閒逛
Porque soy un perro, pero ella es la dueña
因為我是你的狗，而你是我的主人
La dueña, la dueña
主人啊，我的主人
Lo que yo no sé, ella me lo enseña
我不知道的，你都能教我
La dueña, la dueña
主人啊，我的主人
La que no se vende, tampoco se empeña
我不會背叛你，也不需要你強迫
La que me sabe joder
讓我如傻子一般
Tiene ese poder (pa' que sepa')
你就是有這樣的能力
Ella se pone a bailar y yo la empiezo a tocar
你跳起了舞，我開始在你身上游走
Lo debo hacer
我必須這麼做
Vamo' a hacer la historia como Robin Hood
讓我們像羅賓漢一樣創造歷史
La única que quiero, bebé, esa eres tú
我唯一想要的，寶貝，那就是你
Cada vez que fumamos ya estamos en el mood
每當吞雲吐霧時，我們就進入了狀態
Volvemos y lo hacemos escuchando mi' tema' en YouTube
回過頭來，聽我YouTube上的主題
Dale, trépate encima y apaga la luz
來吧，坐上來，把燈關掉
Que yo soy tu perro y mi dueña eres tú
我的主人，我就是你的狗
Tú siempre te apareces como un deja vú
你總是在我眼前出現彷彿我們似曾相識
Te voy a obedecer como a Cristo la cruz
我對你的順從正如我對十字架上的耶穌一般
De Roberto Cavalli, camino pa' Cali
噴上Roberto Cavalli香水，走在卡利的路上（哥倫比亞西南部城市）
Explotando los chavos cazamos los party
花點小錢，我們去獵殺派對
En PR Mercedes, en Miami Ferrari
波多黎各的恩賜，邁阿密的法拉利
Ella siempre me cuida, soy su sugar daddy
你總對我表示關心，我就是你的金主爸爸
En lo de nosotros siempre estamos claro'
我們的關係顯而易見
Y no tenemos tiempo pa' los comentarios
也沒有時間過多評論
Y ya la' mala' vibras no son necesarias
壞氛圍也變得沒有必要了
Si tú eres lo más importante, your body
你的身體，才是最重要的事
Ella se pone a jugar como gata fiera
你開始像個野貓般玩耍
Conmigo es especial, yo no soy cualquiera
跟你在一起我感到很特別，對我而言你不是舉足輕重的人
Ella me saca a pasear to'a la noche entera
你帶著我整晚外出閒逛
Porque soy un perro pero ella e' la dueña
因為我是你的狗，而你是我的主人
La dueña, la dueña
主人啊，我的主人
Lo que yo no sé, ella me lo enseña
我不知道的，你都能教我
La dueña, la dueña
主人啊，我的主人
La que no se vende, tampoco se empeña
我不會背叛你，也不需要你強迫
La que me sabe joder
讓我如傻子一般
Tiene ese poder
你就是有這樣的能力
Ella se pone a bailar y yo la empiezo a tocar
你跳起了舞，我開始在你身上遊走
Lo debo hacer
我必須這麼做
Ooh
Hop in the car (ya)
上車吧
I hit the gas, she hit the gas, open the top
我踩油門，你踩油門，打開天窗
You gotta a lot a things still on your mind, yo te relajo
你思緒萬千，我想讓你放鬆
Don't ain't got nothin' but time, baby despacio
我們有的是時間，寶貝放慢速度
Mami you should be loud and not be afraid (ya)
寶貝不要害怕大聲叫出來
Either way they gonna find out that it's me
無論怎樣他們都會發現是我做的
Your friends caught up 'cause they do not understand
你的朋友們追了上來因為他們無法理解
Tell 'em I'm my own boss and I got a plan
告訴他們你能自己做主，我們早有計劃
Y se pone a jugar como gata fiera
你開始像個野貓般玩耍
Conmigo es special, yo no soy cualquiera
跟你在一起我感到很特別，對我而言你不是舉足輕重的人
Ella me saca a pasear to' la noche entera
你帶著我整晚外出閒逛
Porque soy un perro, pero ella es la dueña
因為我是你的狗，而你是我的主人
La dueña, la dueña
主人啊，我的主人
Lo que yo no sé, ella me lo enseña
我不懂的，你都能教我
La dueña, la dueña
主人啊，我的主人
La que no se vende, tampoco se empeña
我不會背叛你，也不需要你強迫
La que me sabe joder
讓我如傻子一般
Tiene ese poder
你就是有這樣的能力
Ella se pone a bailar y yo la empiezo a tocar
你跳起了舞，我開始在你身上游走
Lo debo hacer
我必須這麼做
La dueña, dueña
主人啊，我的主人
La dueña, dueña
主人啊，我的主人
|
|
