- You Me At Six Always Attract 歌詞
- You Me At Six
- If it hurts this much, then it must be love.
如果有種東西傷人至深，那麼它是愛無疑
And its a lottery, I cant wait to draw your name.
愛就像一張彩票，我已等不及要畫上你的名字
我試著去得到你，但時間已不站在我這邊
Oh Im trying to get to you, but time isnt on my side.
如果說出事實是我能做的最壞的事，那我覺得我還不如說謊
If the truth is the worse I could do, then I guess that I have lied.
讓我清醒清醒，這已經持續幾天了
現在我的心一片迷茫，我的思緒一片紊亂
Keepin me awake, its been like this now for days.
腦內沒了時間感，似乎一切都未變化
My heart is out at sea and my head all over the place.
我將在一日內歸家，但我擔心我已晚歸一月
Im loosing sense of time, and everything tatses the same.
那晚我枕在你床邊
Ill be home in a day, I fear thats a month to late.
我已在你回家時佈置好一切
That night I slept on your side of the bed.
我們就像方格里的圈叉一樣
So it was ready when you got home.
針鋒相對卻又互不分離
Were like noughts and crosses in that
你將我帶上巔峰
Opposites always attract.
又讓我從巔峰，跌落谷底
你將我放在頂端
Youve taken me to the top
卻又讓我摔落，親吻大地
and let me fall right back south.
我們經歷過風雨
Youve had me at the top of the pile
卻無人將我們帶出
and then had me kissing the ground.
這些問題還沒有拖垮我們
Weve heard and seen it all
但我之前有沒有讓你清醒清醒呢？
and no ones talked us out.
你可以自己做決定
The problems that have come havent yet torn us down,
也允許你犯點錯誤
為了你的承諾，我會活著
Am I keeping you awake, if I am just say,
但是如果你下次再撒謊，那你是大錯特錯了
You can make your own decisions,
那晚我枕在你床邊
you can make your own mistakes.
我已在你回家時佈置好一切
我們就像方格里的圈叉一樣
Ill live and let die all the promises you made.
針鋒相對卻又互不分離
你總是特立獨行
But if you lie another time, itll be a lie thats too late.
但現在你得說
That night I slept on your side of the bed.
我們的感情能永恆嗎？
So it was ready when you got home.
你總是走你自己的路
但現在你必須要說
Were like noughts and crosses in that
我們能永遠在一起嗎？
Opposites always attract.
你總是特立獨行
但現在你得說
You always have your way,
我們的感情能永恆嗎？
for now its too soon for you to say,
你總是走你自己的路
will we be always always.
但現在你必須要說
我們能永遠在一起嗎？
You always have your way,
你一直都這樣特立獨行
for now its too soon for you to say,
但我現在問你
will we be always always.
我們的感情，也能像你特立獨行一樣，一直持續下去嗎？
You always have your way,
for now its too soon for you to say,
will we be always always.
You always have your way,
for now its too soon for you to say,
will we be always always.
You always have your way,
for now its too soon for you to say,
will we be always always.
|
|
