- Tim Curry FanfareDon't Dream It 歌詞
- Tim Curry
- Whatever happened to Fay Wray?
無論Fay Wray發生了什麼
That delicate satin draped frame
那精緻如綢緞般的絲襪
As it clung to her thigh, how I started to cry
當它緊緊地包裹著她的大腿，我怎麼流下了淚水
Cause I wanted to be dressed just the same
因為我也希望能打扮得如她一樣
Give yourself over to absolute pleasure
將自己寄託於絕對的歡愉中
Swim the warm waters of sins of the flesh
在充滿的罪惡之水中暢遊
Erotic nightmares beyond any measure
情愛的夢魘無法用單位來衡量
And sensual daydreams to treasure forever
而白日的幻想應該永遠地珍藏
Can't you just see it?
你難道看不見嗎
Don't dream it, be it
別再想像了，去成為它
Don't dream it, be it
別再想像了，去成為它
Don't dream it, be it
別再想像了，去成為它
Don't dream it, be it
別再想像了，去成為它
Ach! We've got to get out of this trap
啊，我們必須逃出這個陷阱
Before this decadence saps our will
在墮落侵蝕我們的意誌之前
I've gotta be strong and try to hang on
我定要變得頑強，嘗試著堅持下去
Or my mind may well snap
否則我可能會精神崩潰
Und my life will be lived for the thrills
然後一輩子活在恐懼之中
It's beyond me, help me Mommy
這已超出我的能力範圍，救救我，媽咪
God bless Lily St. Cyr...
願上帝保佑Lily St.Cyr
|
|
