- Jorja Smith Addicted 歌詞
- Jorja Smith
- Too far in it, too far gone
太遠了,太遠了 She knows whats in it, she knows whats wrong 她知道裡面有什麼,她知道怎麼了 She just cant quit it, her hearts so numb 她就是戒不掉,她的心都麻木了 Hurts to live it, but worse to run 活下去很痛苦,但跑起來更糟 等待夜晚,白天沒有樂趣 Waits for the nighttime, days no fun 接到她哥哥的電話,說他很擔心 Got a call from her brother, said hes concerned 你在工作上撒了謊,我好幾個月沒見到你了 You lied about your work, and I havent seen you in months 你的眼睛裡沒有光,她也不會睜開 Theres no light in your eyes, and she wont open them 最難的事
是你沒有對我上癮 The hardest thing 我是你唯一需要的 You are not addicted to me 你應該對我上癮 Im the only thing you should need 最難的事 You should be addicted to me 是我太無私了,無法離開 The hardest thing 你是我的唯一所需 I am too selfless to leave 你應該對我上癮 Youre the only thing that I need 你過著怎樣的生活?不可能是真實的 You should be addicted to me 超越你甚至感覺不到的極限
我們能不能只是為了不在乎而喝酒,不在乎只是為了喝酒? What life are you living? It cant really be real 這就夠了,不需要更多嗎 Pushing over limits you cant even feel 最難的事 Can we drink just not to care, not care just to drink? 是你沒有對我上癮 Cant that be enough and not take too much? 我是你唯一所需
你應該對我上癮 The hardest thing 最難的事 You are not addicted to me 是我太無私了,不能離開 Im the only thing you should need 你是我的唯一所需 You should be addicted to me 你應該對我上癮 The hardest thing 你看不到我在做什麼 I am too selfless to leave 我試著為你辯護 Youre the only thing that I need 很難不冒犯你 You should be addicted to me 但你不屬於我
你看不到我在做什麼 You dont see what I do 我試著為你辯護 I try to defend you 很難不得罪你 Its hard not to offend you 但你不屬於我 But youre not mine to tend to 最難的事 You dont see what I do 是你沒有對我上癮 I try to defend you 我是你唯一所需 Its hard not to offend you 你應該對我上癮 But youre not mine to tend to 最難的事
是我太無私了,不能離開 The hardest thing 你是我的唯一所需 You are not addicted to me 你應該對我上癮 Im the only thing you should need You should be addicted to me The hardest thing I am too selfless to leave Youre the only thing that I need You should be addicted to me
|
|