- Carla Wehbe Love Me For Me 歌詞
- Carla Wehbe
- You're gonna have to drag me out of the door
你必須得幫我擺脫這無休無止的糾纏
Cause I've got social anxiety, it's a part of me
只因社交恐懼伴隨著我一直都是我的一部分
I got a bunch of clothes laid out on the floor
我把一大堆衣服攤開擺在地板上
But it's not 'cause I'm lazy, it's just how I like it
但這並不是因為我怠惰因循只是因為這是我喜歡的方式
If there's something you want that I can't give
如有什麼是你所求但我又無力給予你
If there's something I do that makes you tick
如我能做什麼讓你感到深受激勵
Well then you 'head find it, it's okay
那好吧去找到這一切吧沒關係的
Cause you know, you know, you know
你知道
That you're what I wanted only if
你才是我唯一所想要的
You take all of me and nothing less
你帶走了我的一切什麼也不曾留下
It's super simple, all I need is for you to
這再簡單不過了我只需要你
Love me for me, oh
真心是為了我而愛著我
Love me for me, oh
真心是為了我而愛著我
Cause I won't just fall asleep, wake up in peace, something you dream
只因我不會進入夢鄉隨後安心醒來
It's just not me, no no
但你夢寐以求的她並不是我
So love me for me
所以請你真心為了我而愛著我
If you wanna go somewhere new, I'm sorry
如你想尋求新的歸宿
For all that I put you through for that, yeah
我很抱歉讓你這般受罪
But I promise that I'm real good at telling stories
但是我發誓我真的很擅長講故事
If you wanna stay home and listen to that
你是否想留在家裡聽我講述這一切呢
If there's something you want that I can't give
如有什麼是你所求但我又無力給予你
If there's something I do that makes you tick
如我能做什麼讓你感到深受激勵
Well then you 'head find it, it's okay
那好吧去找到這一切吧沒關係的
Cause you know, you know, you know
你知道
That you're what I wanted only if
你才是我唯一所想要的
You take all of me and nothing less
你帶走了我的一切什麼也不曾留下
It's super simple, all I need is for you to
這再簡單不過了我只需要你
Love me for me, oh
真心是為了我而愛著我
Love me for me, oh
真心是為了我而愛著我
Cause I won't just fall asleep, wake up in peace, something you dream
只因我不會進入夢鄉隨後安心醒來
It's just not me, no no
但你夢寐以求的她並不是我
So love me for me
所以請你真心為了我而愛著我
If you're taking all the good and the bad
如你不擇好壞帶走一切
Then I'll give the same old grace that I have
那麼我又會給予我所擁有的同樣的恩典
So if you can do that, that's all I ask
所以你是否能做到我要求的這一切呢
Is that too much, is it too much to
這會不會顯得太過頭了
Love me for me, oh
但是我只是要求你是真心是為了我而愛著我
Love me for me, oh
真心是為了我而愛著我
Cause I won't just fall asleep, wake up in peace, something you dream
只因我不會進入夢鄉隨後安心醒來
It's just not me, no no
但你夢寐以求的她並不是我
So love me for me
所以請你真心為了我而愛著我
So love me for me
真心是為了我而愛著我
|
|
