- Paty Cantú Mariposas 歌詞
- Paty Cantú
- Van 29 soles, 28 lunas sin ver tu cara
有29個白天，28個夜晚看不到你的臉龐
Van casi 100 canciones y aunque las oigo, no escucho nada
雖然我聽了100首歌，但我什麼都聽不到
Porque no está tu voz, ni tu forma de besar
因為不是你的聲音，不是你的吻
Porque no es para dos ésta forma de extrañar
兩個人思念的方式不是這樣的
Van 12 sueños donde despierto y tú no estas en mi cama
從12個夢境中醒來，你不在我的床邊
Pero cuando te asomas otra vez
但你再次出現時
Y pones en mis ojos tu mirada
把你的臉龐放在我的目光中
Vuelven las mariposas
蝴蝶歸來
Vuelvo a sentir las cosas que sólo tú provocas
我感受到只有你才觸發的那些事情
Vuelvo a caer, vuelvo a caer
我墜落下來，我墜落下來
Ah, ah, ah, ah, ah
啊，啊，啊，啊，啊
Ah, ah, ah, ah, ah
啊，啊，啊，啊，啊
Ah, ah, ah, ah, ah
啊，啊，啊，啊，啊
5 las veces, las que juré no darte mi única vida
5次了，你向我發誓，願以此生相付
Luego me dices 'Hola mi amor' y, ay, todo se me olvida
然後我說“你好，我的愛人”，哎，我把所有的都忘了
No te lleves tu voz, ni tu forma de besar
因為不是你的聲音，不是你的吻
Ya no es para dos ésta forma de amar
兩個人愛的方式不是這樣的
Pero cuando te asomas otra vez
但你再次出現時
Y pones en mis ojos tu mirada
把你的臉龐放在我的目光中
Vuelven las mariposas
蝴蝶歸來
Vuelvo a sentir las cosas que sólo tú provocas
我感受到只有你才觸發的那些事情
Vuelvo a caer, vuelvo a caer
我墜落下來，我墜落下來
No te lleves tu voz, ni tu forma de besar
因為不是你的聲音，不是你的吻
Que no es para dos ésta forma de extrañar
兩個人思念的方式不是這樣的
¿ Y si mejor te asomas otra vez?
如果你再次出現？
¿ Y pones en mis ojos tu mirada?
把你的臉龐放在我的目光中？
Quiero las mariposas
我想成為蝴蝶
Ay, quiero sentir las cosas que sólo tú provocas
我想要感受只有你才觸發的那些事情
Quiero caer, quiero caer
想要墜落，想要墜落
Ah,ah, ah, ah, ah
啊，啊，啊，啊，啊
Ah, ah, ah, ah, ah
啊，啊，啊，啊，啊
Ah, ah, ah, ah, ah
啊，啊，啊，啊，啊
Quiero caer
想要墜落
Ah, ah, ah, ah, ah
啊，啊，啊，啊，啊
Ah, ah, ah, ah, ah
啊，啊，啊，啊，啊
Vuelvo a caer
我墜落下來
|
|
