|
|
- 姜成勳 그것밖에 歌詞
- 姜成勳
- 미안미안하단말밖에
除了對不起再不能做別的
請原諒這樣的我
할수없던날이해해
就把一切都忘記
展示幸福的模樣
그냥모든걸잊고
如忍著的眼淚流下一樣
時間也會流逝吧
행복한모습보여줘
至今還未乾的眼淚和
我的思念還殘留著
참아온눈물이흐른만큼
我愛你（我愛你）
我愛你（我愛你）
시간도흘러갔을텐데
在心底正哭泣吧
就算知道這樣不行
아직도마르지않는눈물들과
也無法輕易放開你
陌生的一天裡遇見了誰
내그리움이남아서
也像什麼事都沒有一樣
特意展現出微笑
사랑해(사랑해)
我被關在鳥籠中
如失去了翅膀的鳥一般
널사랑해(사랑해)
讓你看見無法飛翔的樣子
除了等待狠毒的傷口
마음속으로울고있었나봐
癒合之外再無能為力
並不是只經歷過一兩次的事
이럼안되는걸알면서도
離別向來令人辛苦
本相信這一次不再了
너를쉽게 보낼수는없나봐
卻又再次像傻瓜一樣的我
我愛你（我愛你）
낯선하루속에누군갈만나서
我愛你（我愛你）
這句話一定要說一次才行
늘아무일없다는듯
但什麼話都說不出口
無法輕易放開你
애써미소를보여야 만하는
像海浪一樣洶湧的思念
鑽入我的內心
새장속에난갇혀서
曾有一陣喜歡過的回憶
也一個個地拿出來
꼭마치날개잃은새처럼너에게
就算是最後一次也
非常想念你的樣子
날아가지도못한채
我能為你做的事
就是放開你
지독한상처가아물기만을
除了這個
你想要的
기다릴수밖에없다는걸
我的樣子
卻似乎不是這樣的
한두번겪은일도아닌데
沒有你也幸福地生活的樣子
是為了你
항상이별은힘에겨워
陌生的一天裡遇見了誰
也像什麼事都沒有一樣
이번엔아닐거라고믿었는데
特意展示出微笑
我被困在鳥籠中
또다시난바보처럼
如失去了翅膀的鳥一般
讓你看見無法飛翔的樣子
사랑해(사랑해)
除了等待狠毒的傷口
癒合之外再無能為力
널사랑해(사랑해)
그말을꼭했어야만했는데
아무런말도하지못해서
너를쉽게보낼수는없나봐
파도처럼밀려드는 그리움은
내가슴을파고들어
한참좋았던추억들까지도
하나둘씩꺼내놓고
마지막한번만이라도네모습을
너무나보고싶지만
내가널위해할수있는일은
널보내주는것
그것밖에
네가원하는
나의모습 은
이런게아닐텐데
너없이행복하게사는모습이
널위한일인데
낯선하루속에누군가를만나서
늘아무일없다는듯
애써미소를보여야만하는
새장속에난갇혀서
꼭 마치 날개 잃은 새처럼 너에게
날아가지도 못한 채
지독한 상처가 아물기만을
기다릴 수밖에 없다는 걸
|
|
|
|
