- Jim Reeves 1. Distant Drums 歌詞
- Jim Reeves
- I hear the sound of distant drums
我聽到了遠方的鼓聲
Far away, far away
很遠很遠
And if they call for me to come
如果他們叫我去
Then I must go and you must stay
我必須去你必須留下
So Mary marry me, let's not wait
所以嫁給我吧不要再等了
Let's share all the time
讓我們一起度過這段時間
we can before it's too late
在來不及之前
Love me now for now is
請你現在愛我
all the time there may be
請你永遠愛我
If you love me Mary,
如果你愛我
Mary marry me
嫁給我吧
I hear the sound of bugles blow
我聽到了軍號的聲音
Far away, far away
很遠很遠
And if they call, then I must go
如果他們叫我我就必須走
Across the sea, so wild and grey.
穿過又寬又深的海洋
So Mary marry me, let's not wait
所以嫁給我吧不要再等了
For the distant drums might
軍鼓的呼喚
change our wedding date
隨時會改變我們的婚期
And love me now, for now
請你現在立即愛我
is all the time there may be
也許這是最後的時間了
If you love me Mary, Mary marry me
如果你愛我嫁給我吧
|
|
