- Sebastian Yatra Ya No Tiene Novio 歌詞
- Sebastian Yatra
- Yatra, Yatra
Yatra，Yatra
Okay, sí, sí
OK，是的
Mau y Ricky
Mau和Ricky
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
有一陣子沒看到她，今天卻出來泡酒吧
Porque ya no tiene novio
因為她沒男朋友咯
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
她知道我人怎麼樣，打電話我隨叫隨到
Porque yo no tengo novia (y ahora anda solita)
因為我沒女朋友啊（她現在單身啊）
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
有一陣子沒看到她，今天卻出來泡酒吧
Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
因為她沒男朋友咯（她現在只屬於我）
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
她知道我人怎麼樣，打電話我隨叫隨到
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
因為我沒女朋友啊（她現在只屬於我）
La última vez que la vi
上次我看見她
Ella andaba con un tipo por ahí
和一個小伙子在一起
Qué cosa rara, ahora está encima de mí
真稀奇啊，現在降臨到我頭上
¿ Qué está pasando?, ¿ qué está pasando?
發生了什麼？發生了什麼？
Yo no lo sé, sé
我一點也不清楚，清楚
Pero parece que ella se quiere vengar de él, él
不過看起來她想找他報仇啊，他
Si tu novio te termina, yo te tengo la mejor medicina
如果你的男朋友，跟你分手，我這兒有治愈你的良藥
Si tu novio te termina, mezcla guaro con tequila (ay)
如果你的男朋友，把你拋棄，痛飲一杯guaro兌tequila（guaro:甘蔗釀酒，tequila:龍舌蘭）
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
有一陣子沒看到她，今天卻出來泡酒吧
Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
因為她沒男朋友咯（她現在單身啊）
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
她知道我人怎麼樣，打電話我隨叫隨到
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
因為我沒女朋友啊（她現在只屬於我）
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
有一陣子沒看到她，今天卻出來泡酒吧
Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
因為她沒男朋友咯（她現在單身啊）
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
她知道我人怎麼樣，打電話我隨叫隨到
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
因為我沒女朋友啊（她現在只屬於我）
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (yeah)
Ay, ay, ay, ay (yeah)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Que yo tengo lo que el novio no tenía
我比你前男友擁有的更多
Tan solo en unos minutos se me monta encima
就在她壓倒我的幾分鐘裡
Ella quiere que esta noche la haga mía
她想要在今晚成為我的人
Que la agarre y que la lleve pa la esquina
讓我抓住她，把她帶入高潮
Y sé que tengo lo que Yatra no tenía
我知道我有Yatra沒有的東西
Se pegó, se pegó, nadie me la quitó
她在靠近我，黏在我身上，沒人能從我身邊奪走她
Se pegó, se pegó, creo que se enamoró
她在靠近我，黏在我身上，我想她是墜入愛河了
Se pegó, se pegó, nunca se despegó
她在靠近我，黏在我身上，她已經無法自拔
Se pegó, se pegó
她在靠近我，黏在我身上
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
如果你的男朋友（如果你的男朋友），跟你分手（跟你分手）
Yo te tengo la mejor medicina
我這兒有治愈你的良藥
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
如果你的男朋友（如果你的男朋友），把你拋棄（把你拋棄）
Mezcla guaro con tequila
痛飲一杯guaro兌tequila
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
有一陣子沒看到她，今天卻出來泡酒吧
Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
因為她沒男朋友咯（她現在單身啊）
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
她知道我人怎麼樣，打電話我隨叫隨到
Porque yo no tengo novia
因為我沒女朋友啊（她現在只屬於我）
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (yeah)
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Ay, ay, ay, ay
Que yo tengo lo que el novio no tenía
我比你前男友擁有的更多
Con su voz asesina me dice
她用致命撩人的聲音告訴我
'Yatra, vamos, que mi casa está vacía'
“Yatra，去我家，那裡沒人”
Esto no se termina
這不會結束的
Empezamos en la sala yterminamo en la piscina
我們從房間開始，在泳池結束
Si tu novio (si tu novio), te termina (te termina)
如果你的男朋友（如果你的男朋友），跟你分手（跟你分手）
Yo te tengo la mejor medicina
我這兒有治愈你的良藥
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
如果你的男朋友（如果你的男朋友），把你拋棄（把你拋棄）
Mezcla guaro con tequila
痛飲一杯guaro兌tequila
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
有一陣子沒看到她，今天卻出來泡酒吧
Porque ya no tiene novio
因為她沒男朋友咯
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
她知道我人怎麼樣，打電話我隨叫隨到
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
因為我沒女朋友啊
Mau y Ricky
Mau和Ricky
Yatra, Yatra
Yatra，Yatra
Yo le digo a Mau y Ricky que... (jajaja)
我和Mau和Ricky說···（哈哈哈）
Ella no quiere con ellos
她不想和他在一起
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
她說我有Yatra沒有的東西…
Sky, rompiendo el bajo
Sky rompiendo el bajo（製作者之一）
T-T-Tainy
Tainy（製作者之一）
|
|
