- JPEGMAFIA call me maybe 歌詞
- JPEGMAFIA
- I threw a wish in the well
我將願望投擲在許願池中
Dont ask me, Ill never tell
不必問我我將守口如瓶
I looked to you as it fell
硬幣下落時我預見你
And now youre in my way
如今你就在我面前
Trade my soul for a wish
為此我甘願出賣我的靈魂
Pennies and dimes for a kiss
傾盡所有隻為一吻
I wasnt looking for this
這不是我本意
But now youre in my way
可意中人正在我面前
You took your time with the call
對電話中的傾訴者你很耐心
I took no time with the fall
我迫不及待墜入情網
You gave me nothing at all
你無以回報
But still, youre in my way
我不計回報
I beg, and borrow and steal
我會千方百計地靠近你
At first sight and its real
第一眼便溢滿真情
I didnt know I would feel it
我曾以為我對感情麻木不仁
But now its in my way
如今證明我大錯特錯
Your stare was holding
你目光如炬
Ripped jeans, skin was showing
破牛仔褲肌膚袒露
Hot nights, wind was blowing
仲夏夜和風吹拂
Where you think youre going, baby?
寶貝，你要去何處？
I like the motion
我癡迷於起起伏伏的動態
All night I was stroking
一整夜我輕撫著你
Take time out of stroking
餘下屬於我們的時間
Where do you think youre going, baby?
寶貝，你要去何處？
Hey, I just met you, and this is crazy
嘿，我們才遇見，這太瘋狂了
But heres my number, so call me maybe
這是我的聯繫方式，有空打給我
Its hard to look right at you, baby
我缺乏與你對視的勇氣
But heres my number, so call me maybe
這是我的電話號碼，有空聯繫啊
Girl you came into my life, I missed you so bad
姑娘，你擅闖進來，令我思念成疾
I missed you so bad
我在乎著你
Missed you missed you so bad
無時無刻不在牽掛你
Girl you came into my life, I missed you so bad
I missed you baby, I missed baby
Girl you came into my life
I missed you so bad
|
|
