|
|
- CINDERELLA PROJECT GOIN!!! 歌詞
- CINDERELLA PROJECT
- GOIN’ GOIN’! 止まらない
Going Going！不會停止
GOIN’ GOIN’! 止まれないから
Going Going！因為 無法停下腳步
さあ 同じ夢 奏でよう
來吧 讓我們一同奏響 夢的樂章
Don’t stop music
【讓音樂永續！ 】
交織在一起的樂句是愛的話語【口號】
重なるフレーズは合言葉
揭開閃耀的序幕
光る幕が開くから
在大家相聚的此處
みんな集合のこの場所
將幸福匯集起來
幸せまで集まる
Yes！讓氣氛與情緒
YES! 急上昇
一同高漲
TENSIONも EMOTIONも
【Hey！ Hey！ 】
Hey! Hey!
同心協力傳遞奇蹟
一體感（一體感）流れる軌跡（この奇跡）
讓我們盡情地放聲歡唱吧
歌を歌を歌を歌おう
一同高歌Yeah！
一緒に Yeah!
【1、 2、 3、 4！ 】
（１、２、３、Wow！）
Going Going！在舞台之上
GOIN’ GOIN’! このステージ
Going Going！在這個世界之中
GOIN’ GOIN’! この世界に
現在 就想把旋律傳遞給你
今 屆けたいメロディー
Going Going！夥伴們啊
GOIN’ GOIN’! 仲間たち
Going Going！這邊的你還有那邊的你
GOIN' GOIN'! 君も君も
不要停止步伐煩惱終會解決
Don't stop! 悩みは溶けていく
來吧讓我們乘著風一同前行
さあ同じ風に乗って行こう
【Hop！ Step！ ！ Jump！ ！ ！ 】
Hop, Step, Jump!
不要放棄夢想！
Don't stop dreamin!
與大家相識真是太好了
熱情的歌聲傳達之時
出逢えてよかったみんなと
就產生了心靈的共鳴
熱い聲が屆く時
向未來奏響樂曲
心の音色のシンパシィ
Yes！不論在何處
響き出すよ 未來へ
都要盡情地樂在其中 彷彿置身宇宙
Yes! どこまでも
【Hey！ Hey！ 】
無我夢中まるで宇宙
將雙手化作翅膀
Hey!Hey!
讓我們振翅高飛翩翩起舞吧
この手を羽根に変えて
【 1、 2、 3、 4！ 】
飛んで 飛んで 飛んで 踴ろう 弾けて
Going Going！我不再駐足
GOIN GOIN 止まらない
Going Going！因為 我無法止步
GOIN GOIN 止まれないから
用更快的速度也不在乎
もっと加速していいね
Going Going！盡情地歡鬧
GOIN GOIN 楽しくて
Going Going！再也難以抑制
GOIN GOIN たまらなくて
無法停止的幸福的淚水
Cant stop 嬉しさのナミダ
我呀還想繼續地歌唱
ねえずっと歌い続けたい
【Hop！ Step！ ！ Jump！ ！ ！ 】
Hop Step Jump
不要讓夢想停滯！
Dont stop dreamin!
一個人在那坐立不安
我們相互依賴著不知不覺就鼓起了勇氣
ひとりずつ抱いてた不安
所以就能更加地向前邁進
寄り添っていつか 勇気に なったね
Going Going！在舞台之上
だからもっと進める
Going Going！在這個世界之中
現在 就想把旋律傳遞給你
GOIN GOIN このステージ
Going Going！夥伴們啊
GOIN GOIN この世界に
Going Going！這邊的你還有那邊的你
いま屆けたいメロディ
不要停下腳步拋開一切的煩惱
GOIN GOIN 仲間たち
來吧讓我們一同乘風而行
GOIN GOIN キミもキミも
【Hop！ 】
Dont stop 悩みは溶けてゆく
【Step！ ！ 】
さあ 同じ風にノッて行こう
【Jump！ ！ ！ 】
Hop
永遠怀揣夢想！
Step
Jump
Dont stop dreamin!
|
|
|
|
