- Alice Smith Fool for You 歌詞
- Alice Smith
- That real, that deep, that burning,
那麼真實，那麼深沉，燃燒著
that amazing unconditional, inseparable love.
那驚人的無條件的、不可分割的愛。
That feel like forever that always emotional but still conceptional love.
那種感覺永遠是情感上的，但仍然是概念上的愛
Cant nobody tell me nothing it is what it is
沒有人告訴我它是什麼
and any mistake you make, I, I just might forgive.
你犯的任何錯，我都會原諒
Right now, right now
此時，此刻
at this very moment, I still love him like I loved him then.
此時此刻，我依然愛他，就像那時我愛他一樣。
I love him in and out and up and down
我愛他進出上下
and round and round and over and over again.
又一遍又一遍，一遍又一遍。
So rare they swear that swear
他們發誓是如此罕見
that you just don't exist.
你只是不存在而已
And its only one person I can think of that makes me feel like this.
能讓我有這樣的感覺那隻有一個人
(Chorus):
（合：）
Im a fool,
我是小笨蛋
Such a fool,
像是傻瓜一樣
For Youuuuuuu!
為了你～～～
(Verse)
（詩：）
That deep, that sweet, that soft and that bad,
太深入，那美好，柔軟的那麼糟糕
That fire that holds us close.
那慾火讓我們更加親密
That up and that down, that front, that back, baby,
啊，寶貝兒那上面，前面，後面，寶貝
I can't seem to get enough.
我似乎無法得到滿足
Ooh, baby, let me do it, let me do it till I'm satisfied.
親愛的，讓我去做直到我滿意吧
Oh baby, now, right now, baby I ain't got no more pride.
啊，親愛的！就現在，我再也不會驕傲了！
Sweet sugar, I surrender, I don’t want no other man.
小甜心，我為你屈膝，我不要別的男人！
Baby you win! And you ain’t never got to worry
寶貝兒，你贏啦！你不會再陷入擔憂
Never got to worry, you'll never be alone again.
絕不陷入擔憂，不會讓你再次孤獨
There's nothing, there's nothing that oooh, I wouldn' t do.
沒什麼，沒什麼大不了～ 我不會做的！
Girl, that's somebody there, everybody know who I'm talking to.
女孩兒，某人在此，所有的人都知道我的話是在對誰說
(Chorus):
（合：）
Im a fool,
我真傻
Such a fool,
就像是個傻瓜
For Youuuuuuu!
為你～～～
Im a fool,
我就是個傻瓜
Such a fool,
像一個傻瓜一樣
For Youuuuuuu!
為你～
|
|
