- Long, Long Way from Home (2008 Remaster) 歌詞 Foreigner
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Foreigner Long, Long Way from Home (2008 Remaster) 歌詞
- Foreigner
- It was a Monday
那是星期一
A day like any other day
像往常一樣
I left a small town
我離開小鎮
For the Apple in decay
去探索我的路（去為了見證蘋果的衰落？）
It was my destiny
那是我的宿命
Its what we needed to do
那是我們需要做的
They were telling me
受之而引導
I telling you
現有我而告知
I was inside looking outside
我在車裡看著車外的世界
The millions of faces
縱使經歷千萬張面孔
But still Im alone
但我仍就孤獨
Waiting,hours of waiting
等待，數以日記不斷地的等待
Paying a penance
付出代價以懺悔
I was longing for home
我歸心似箭
Im looking out for the two of us
我留意著我們兩個
I hope well be here when theyre through with us
當一切都過去之後
I was inside looking outside
我在車裡看著車外的世界
Oh the millions of faces
縱使經歷千萬張面孔
But still Im alone
但我仍就孤獨
Waiting,hours of waiting
等待，數以日記不斷地的等待
I could feel the tension
我感到不安
I was longing for home Im looking out for the two of us
我歸心似箭
And I hope well be here when theyre through with us
當一切都過去之後
Im coming home
我在歸途之中
Monday,sad,sad Monday
週一，令人傷感的周一
Shes waiting for me
她在等待我
But Im a long,long way from home
但是我早已遠離故鄉
Sad,sad Monday
令人悲傷的周一
Shes waiting for me
她靜候我歸
But Im a long,long way from home
但是我已是離家千里
Sad,sad Monday
令人孤獨的周一
Oh shes waiting for me
她依舊在獨自守候
But Im a long,long way from home
但是我遠走他鄉
|
|
