- Pretenders Brass in Pocket 歌詞
- Pretenders
拿出銅管
Got brass
就在口袋裡
In pocket
還有瓶子
Got bottle
馬上就用到
I'm gonna use it
做什麼
我靈光一現
Intention
那就是讓你
I feel inventive
讓你
Gonna make you,
讓你留心
Make you,
開始吧
Make you notice
不要得意忘形
發動吧
Got motion
像個底特律人
Restrained emotion
（駕駛員單手扶輪，
Been driving
同時後倚的一種姿勢）
Detroit leaning*
不用原因
*(driver places one hand on the wheel,
看著就讓人歡喜
and leans far back)
那就是讓你
No reason
讓你
Just seems so pleasing
讓你留心
Gonna make you,
用我的靈活手臂
Make you,
用我的柔軟雙腿
Make you notice
用我的獨具風情
側滑的蹁躚舞步
Gonna use my arms
抑或十指變幻不停
我會盡我所能
Gonna use my legs
因為我
要讓你知道
Gonna use my style
這裡再不會有
像我這樣的人
Gonna use my side step
我如此特別
獨一無二
Gonna use my fingers
我定要你的注意
給我又怎樣
Gonna use my, my, my imagination
跟上節奏
我不能亂了拍子
Cause I
又看到一個討厭鬼
Gonna make you see
真？
There's nobody else here
一些事在發生
No one like me
比如我在看著你
那就是讓你
I'm special (special)
讓你
So special (special)
讓你留心
I gotta have some of your attention
用我的靈活手臂
Give it to me
用我的柔軟雙腿
用我的獨具風情
Got rhythm
側滑的蹁躚舞步
I can't miss a beat
抑或十指變幻不停
I got a new skank
我會盡我所能
It's so reet
因為我
要讓你知道
Got something
這裡再不會有
I 'm winking at you
像我這樣的人
Gonna make you,
我如此特別
Make you,
獨一無二
Make you notice
我定要你的注意
給我又怎樣
Gonna use my arms
因為我
要讓你知道
Gonna use my legs
這裡再不會有
像我這樣的人
Gonna use my style
我如此特別
獨一無二
Gonna use my side step
我定要你的注意
給我又怎樣
Gonna use my fingers
噢
哦，當你行走之時
Gonna use my, my, my imagination
臣服於他
Cause I
Gonna make you see
There's nobody else here
No one like me
I' m special, (special)
So special (special)
I gotta have some of your attention
Give it to me
Cause I
Gonna make you see
There's nobody else here
No one like me
I'm special, (special)
So special (special)
I gotta have some of your attention
Give it to me
Oh
Oooo, when you walk
Submitted By Rory Salzman
|
|
