- 傘妹 Pierce（Cover ONE OK ROCK） 歌詞
- 傘妹
Here with you now I'm good, still miss you
現在與你同在我感覺很好依然想念著你
I don't know what I can do, we can't be true
我不知道我還能做什麽我們從未成真過
満たされる事なく二人の距離
對兩人的距離無法滿足
縮まっていく度切ない
無論如何縮短卻仍悲傷難過
溢れ出した想いつのるだけで
只有思念越來越滿溢
Uh It's hard for me to say
啊~說不出口
Cuz we can see how it's going to end
因為你我都知道結局
But I got my love for you
但我仍深愛著你
もしもこのまま君を忘れる事ができたら
若是能夠就這樣將你忘懷
なんて思えば思うほどに
越這麼想就越覺得
君を忘れるこ之なんて僕にはできるはずもなくて
要忘卻你的這件事我根本做不到
we always wish tonight could last forever
我們總是希望今夜成為永恆
I can be your side
我能在你身旁
I shouldn't be in your heart
也許我不應該在你心裡
Either the time we have spent
或是我們在一起的時光
And I want you to know what the truth is
而且我想讓你看清事實
But sometimes it makes me feel so sick, oh no
但有時那讓我覺得糟透了，哦不
I just can't say to you, No I won't
我不能對你說，不，我不會說的
Cuz we can see how it's going to end
因為你我都知道結局
But I got my love for you
但我真的愛你
もしもこのまま君を忘れてしまったら
若是就這樣將你忘懷
二度之愛す事もないかな?
可能就不會再愛了吧？
僕は本當にそれで心から幸せ之言えるかな?
我真的能從打從心裡說出我很幸福嗎?
Yes, we always wish tonight could last forever
是的，我們總是希望今夜成為永恆
I can
我能
be your side
陪在你身邊
|
|
