|
|
- チャットモンチー ミカヅキ 歌詞
- チャットモンチー
- ミカヅキになりたかった
曾經很想變成上弦月
広い夜空の中でたったひとつ
在浩瀚的夜空中只有一個
星よりも大きく輝く光
比星星還要大的亮光
しゃべらなくても
即使不說
誰かが見上げてくれる
任誰都會抬頭看
體會什麼是命運的那天已經遠離
運命を感じたあの日はもう遠く
全部都變的很薄變的很可愛
全て薄くなっていて愛しく思う
對冷靜的自己
落ちていく自分に
用橘紅的畫具
紺の絵の具を足して
隨隨便便畫了畫
ぐちゃぐちゃにした
月光太過刺眼
移開視線
月明かりが眩しくて
與開始前進的我手牽手
目をそらし
閉上眼睛數一數數
歩いてきた私と手をつないで
想要變成上弦月
目を閉じて數をかぞえ
因為沒有悲傷的碎片
ミカヅキになりたい
想要變成幸福的你
悲しみのかけらを持たない
著著正上方看在那邊
幸せなあなたになりたい
有著跟星星一樣佇立的我
真上を見上げるとそこには
在月光之下看見了自己的影子
星と同じように立つ私がいた
與微笑的我手牽手
閉上眼睛數一數數
月明かりの下自分の影を見て
想要變成上弦月
笑ってた私と手をつないで
因為沒有悲傷的碎片
目を閉じて數かぞえた
想要變成幸福的你
ミカヅキになりたい
即使我離開或是我到達終點
悲しみのかけらを持たない
你也一定會在那邊等我
幸せなあなたになりたい
私が走っても立ち盡くしても
必ずあなたはそこにある
|
|
|
|
