|
|
- Headie One A int IT different 歌詞
- Headie One
- Lady Saw/Headie One：
Lady Saw/Headie One
Baby are you up for this
親愛的，你準備好了嗎
Ready for the bump and grind
準備好和我翻雲覆雨了嗎
Baby are you up for this
親愛的，你準備好了嗎
Suh suh s-s-s-suh
噓，不要說話
Baby are you up for this
親愛的，你準備好了嗎
Headie One：
Headie One
Ain't it different
這不是一碼事兒
One
One
I link my ting in LA
打我在LA的電話
Why I can't fly to the states
為什麼我不能飛回國呢
'Cause I got too much convictions
因為我作惡多端
Ayy
Ayy
Apparently all I talk is prison but I don't know no different
顯然，我只是說到監獄，但並不知道這其中有何不同
No
不
'Cah I was in jail up north runnin' another coalition
我被囚禁在北方監獄的另一個聯盟裡
Turn
換個場景
Fresh home I bought coke and whipped it
我剛回家就買了可樂並攪拌它
I put some roses where my wrist is
我把玫瑰纏在手腕上
You ain't ever made a birthday cake from Digestive biscuits
你從來沒有用消化餅乾做過生日蛋糕
Told me turn
讓我回去
Will have to take lemon juice to my piss test
帶著檸檬汁做尿檢
Piss test s-s-s-suh
尿檢，噓
Everyday I look up to the Lord give thanks for all this litness
每天我都仰望上帝，感謝上帝賜予我的溫柔
Turn turn turn turn
轉轉轉轉
Come home fresh out the system gymnast
我剛從系統運動員那裡回來
Rollin' with smoke on my jones
在我的瓊斯上吸煙
Pigs want all the camera on me not the one from Dipset
小豬們想把所有的攝像機都放在我身上，而不是迪普賽特的那台
One
One
I still can't mix pleasure with business sorry princess
我還是不能把工作和快樂混在一起，公主對不起啦
Princess
公主
I come a long way from broke days
我從悲慘的日子痊癒到現在用了好幾天
Turn turn
轉轉
I got to work and fixed it
我找到工作並自我修復
Lady Saw/Headie One：
Lady Saw/Headie One
Baby are you up for this
親愛的你因此而來
I am feeling hot tonight
今天晚上我感覺把持不住了
Ready for the bump and grind
準備好和我翻雲覆雨了嗎
Wheel it back and run it one more time yeah yeah
輪子迴轉，你比上一次時間更長耶
Baby are you up for this
親愛的你因此而來
Ain't it different
因此而不同
I am feeling hot tonight
今天晚上我感覺把持不住了
Turn turn turn turn
轉轉轉轉
Ready for the bump and grind
準備好和我翻雲覆雨了嗎
Wheel it back and run it one more time yeah yeah
輪子迴轉，你比上一次時間更長耶
Suh suh s-s-s-suh
噓，不要說話
AJ Tracey：
AJ Tracey
Ain't it different
因此而不同
Yeah
yeah
Spent like ten years grindin'
花了十年時間
Facts
接受現實
Covered in diamonds never been mining
如同鑽石被覆蓋著，從來沒有開採過一樣
Came through man's still shining
像依舊自我發光的人
Blaow
Blaow
'Cah I was in Homeford House with the pack
我和那群人在霍姆福德家
Pack
Pack
And now I'm in Dubai lining
現在我在迪拜林
Vroom
在休息室
Me and Headz landed abroad two new kettles perfect timin'
我和頭兒在國外買了兩個新水壺
Perfect
完美
The new whip's white on white peanut butter rose gold lining
新鞭子的白底白花生醬玫瑰金襯裡
Skrr
Skrr
You can catch me in central
你能在中間位置看到我
Let's go
走吧
Car so dumb when I press this button it's gone I don't do rentals
汽車如此愚蠢，當我按下這個按鈕，它消失了，我不坐出租
I pay
我付過款了
Air 1's fresher than menthol
空氣比薄荷腦還新鮮
They're fresh
很新鮮
I don't wanna get s**t lit
我不想再被掌控了
But the way that bro grip sticks ain't gentle
但是兄弟握柄的方式不是溫柔的
Brrt
Brrt
Summer time shootouts big big loot-outs
夏季槍戰大搶劫
Get corn stuck in your dental
把玉米塞進牙縫
Lady Saw/Headie One：
Lady Saw/Headie One
Baby are you up for this
親愛的你就是因此而來的
Ooh ooh
哦哦
I am feeling hot tonight
今天晚上我感覺把持不住了
Ooh ooh
哦哦
Ready for the bump and grind
準備好和我翻雲覆雨了嗎
Ooh ooh
哦哦
Wheel it back and run it one more time yeah yeah
輪子迴轉，你比上一次時間更長耶
Baby are you up for this
親愛的你就是因此而來的
Ooh ooh ain't it different
哦這不一樣的
I am feeling hot tonight
今天晚上我感覺把持不住了
Ooh ooh ayy ayy
哦哦耶耶耶
Ready for the bump and grind
準備好和我翻雲覆雨了嗎
Ooh ooh
哦哦
Wheel it back and run it one more time yeah yeah
輪子迴轉，你比上一次時間更長耶
Turn turn turn turn
轉轉轉轉
Stormzy：
Stormzy
Ain't it different
這很不一樣
Different
不一樣
When I first stepped in the game
當我第一次參與遊戲
Game
遊戲
Man tried leech on my name now they wanna act all distant
有人覬覦我的名字，現在他們想表現得很疏遠
Man love smile in my face and then they wanna chat like vixens
他們臉上浮現笑容，聊天像毒蛇一樣
Huh
啊哈
It's good it's not back in the day
今天回來諸事不順
Woulda got you so wrapped on Clifton
你會對克利夫頓如此著迷嗎
I don't really take no checks I'll warn you
我不收支票，也不會警告你的
And I don't do threats I'm cordial
我沒有威脅你，我很誠懇的
I don't even Snap on the jet it's normal
我甚至沒有在噴氣機上彈，這多正常啊
Black tie but I'm dressed informal
雖然繫著黑色領帶，但我穿著非正式
Boy
小伙子
Like the boys from East I'm nasty
就像東方男孩一樣讓我討厭
Don't do drip but I still stay classy
別打點滴，我還是有品位的
You wanna know then ask me easy
你想知道什麼，我簡單點問
Lady Saw/Headie One：
Lady Saw/Headie One
Baby are you up for this
親愛的你就是因此而來的
Ooh ooh one
哦哦哦
I am feeling hot tonight
今天晚上我感覺把持不住了
Ooh ooh
哦哦哦
Ready for the bump and grind
準備好和我翻雲覆雨了嗎
Ooh ooh
哦哦
Wheel it back and run it one more time yeah yeah
輪子迴轉，你比上一次時間更長耶
Baby are you up for this
親愛的你就是因此而來的
Ain't it different one ooh ooh
這很不一樣的
I am feeling hot tonight
今天晚上我感覺把持不住了
Ooh ooh
哦哦
Ready for the bump and grind
準備好和我翻雲覆雨了嗎
Ooh ooh
哦哦
Wheel it back and run it one more time yeah yeah
輪子迴轉，你比上一次時間更長耶
Turn turn turn turn
轉轉轉轉
Baby are you
我的親愛的
Baby are you
我的親愛的
Baby are you
我的親愛的
Baby are you
我的親愛的
|
|
|
|
