- Backstreet Boys helpless 歌詞
- Pitbull Backstreet Boys
- [00:-0.31][00:15.190](Nick)
[00:-0.31](Nick)
I wake up every morning and see your face.
(Nick)
Lying right beside me' it fills the space in my heart.
每天早上醒來我都能看到你的臉
I cant live without you' don't wanna figure out how to.
你在我身邊躺著就讓我心裡滿足
And everytime I lay my head down to sleep'
我無法想像沒有你我該如何生活
the emptiness inside of me starts to beat so loud.
而每次我準備入睡
I can't hear the sound. Do you hear it? For you...
心裡的空虛的跳動如此劇烈
我不能聽到你能聽到嗎因為你
(CHORUS)
(CHORUS)
I fall in love all over again'
我陷入了全新的愛情
each time' I lay my eyes on you.
每一次我目光在你身上停留
I pretend' I feel so helpless.
假裝自己如此無助
Without you. feel so helpless' without you.
沒有你我如此無助沒有你
It takes a piece of me each time you leave'
每次你離開我都像被掏空一次
I feel it in my chest' so hard to breathe.
我感到胸口無法呼吸
I feel so helpless (When I'm with you) Without you.
沒有你我感到如此無助
I feel so helpless (When I'm with you) Without you.
沒有你我感到如此無助
(Howie)
(Howie)
我早就熟悉你玩的每個小把戲
I witness every trick you got up your sleeve '
但你還是能讓我莫名驚喜你吃定了我
but still somehow you keep on suprising me' I am yours.
我無法想像沒有你我該如何生活
I can 't live without you' don't wanna figure out how to.
每一次我看到我就感到
Everytime I see you I feel like I
自己是世界上最幸運的男人
could be the luckiest man in the world.
為什麼不承認呢
Why try to fight it?
根本沒必要隱藏因為你知道
There's no need to hide it. Because you know. ..
(CHORUS)
我陷入了全新的愛情
(CHORUS)
每一次我目光在你身上停留
I fall in love all over again'
假裝自己如此無助
each time' I lay my eyes on you.
沒有你我如此無助沒有你
I pretend' I feel so helpless.
每次你離開我都像被掏空一次
Without you. feel so helpless' without you.
我感到胸口無法呼吸
It takes a piece of me each time you leave'
沒有你我如此無助
I feel it in my chest' so hard to breathe.
沒有你我如此無助
I feel so helpless ( When I'm with you) Without you.
(Pitbull)
I feel so helpless (When I'm with you) Without you.
每次我閉上眼你總是首先湧入我腦中
無論我去哪都發現你無處不在
我只是想在你身邊將你治愈
(Pitbull)
你最後對我說的話是我憑什麼
Everytime I close my eyes' you the first thing that runs through my mind.
我首先說的確實對不起
Everywhere I go' I see you' hear you' feel you.
現在我無助的坐著多俗套的故事
I just wanna be near you' wanna heal you.
現在她破碎的心時間治好了她所有的傷
Last thing you said is ' How Dare you'
她說不是這一次每個人都喜愚弄別人
First thing I said is 'I'm sorry''
而我就是那個傻瓜我真的傻
Now I 'm sitting here helpless' man' same old story.
為了我利用一個愛我的女人
Now she's broken hearted' time heals all wounds.
(CHORUS)
She said not this time . its true' Everyone plays a fool'
我感到全新的愛意
and that fool is me' coz I foolishly'
每一次我目光落在你身上
took advantage of a woman who loved me for me.
我假裝我感到無助
沒有你我如此無助沒有你
(CHORUS)
每次你離開我都像被掏空一次
I fall in love all over again'
我感到胸口無法呼吸
each time' I lay my eyes on you.
沒有你我如此無助
I pretend' I feel so helpless .
沒有你我如此無助
Without you. feel so helpless' without you.
It takes a piece of me each time you leave'
I feel it in my chest' so hard to breathe.
I feel so helpless (When I'm with you) Without you.
I feel so helpless (When I'm with you) Without you.
|
|
