- Rosalia MA啦門特 歌詞
- Rosalia
- Ese cristalito roto
玻璃殘渣
Yo sentí cómo crujía
我感到遭受了鞭笞之刑
Antes de caerse al suelo
在落地之前
Ya sabía que se rompía (¡uh !)
我已經知道它會摔碎
Está parpadeando
它分明在眨著眼睛
La luz del descansillo
著陸瞬間的光線
Una voz en la escalera
樓梯上的聲響
Alguien cruzando el pasillo
有人正在穿越走廊
(Mmm)
(呣)
Malamente (eso es) (así sí)
糟糕透頂(就是這樣) (沒錯了)
Malamente (tra, tra)
糟糕透頂(嘚啦嘚啦)
Mal, mu mal, mu mal, mu mal, mu mal... (mira)
很糟糟糟糟糕(看啊)
Malamente (toma que toma) (amonó)
糟糕透頂(拿走拿走) (喝醉了)
Malamente (eso es) (¡illo !)
糟糕透頂(就是這樣) (噫呦)
Malamente
糟糕透頂
Mal, mu mal, mu mal, mu mal, mu mal...
很糟糟糟糟糕
Malamente (¡uh!)
糟糕透頂(昂)
Se ha puesto la noche rara
一個奇怪的夜晚降臨了
Han salío luna y estrellas
月與星居然都出來了
Me lo dijo esa gitana (¿qué?)
那個吉普賽女人如此對我說(那又怎樣?)
Mejor no salir a verla (no)
最好別出去看這夜色(絕不)
Sueño que estoy andando
夢到我一直走啊走
Por un puente y que la acera (mira, mira, mira, mira)
穿過一座橋和人行道(看啊看啊看啊看啊)
Cuanto más quiero cruzarlo (¡ va!)
我多想穿過去哦(哼)
Más se mueve y tambalea
愈發東搖西晃
(Mmm)
(呣)
Malamente (eso es) (así sí)
糟糕透頂(就是這樣) (沒錯了)
Malamente (tra, tra)
糟糕透頂(嘚啦嘚啦)
Mal, mu mal, mu mal , mu mal, mu mal... (mira)
很糟糟糟糟糕(看啊)
Malamente (toma que toma) (amonó)
糟糕透頂(拿走拿走) (喝醉了)
Malamente (eso es) (¡illo!)
糟糕透頂(就是這樣) (噫呦)
Malamente
糟糕透頂
Mal, mu mal, mu mal, mu mal , mu mal...
很糟糟糟糟糕
Malamente
糟糕透頂
Aunqueno esté bonita
雖說景色也不過如此
La noche, ¡ Undivé!
夜晚啊嗨起來
Vi a salir pa la calle
我看見…走…走上了街
En la manita los aros brillando
手上好幾個戒指都閃著光
En mi piel los corales
身上佩的珊瑚串珠
Me proteja y me salve
保佑我吧救贖我吧
Me ilumine y me guarde
照耀我吧留下我吧
Y por delante
生活將繼續
No voy a perder ni un minuto en volver a pensarte
我不會花哪怕一分鐘再去想你
(Mmm)
(呣)
Malamente (eso es) (así sí)
糟糕透頂(就是這樣) (沒錯了)
Malamente (tra, tra)
糟糕透頂(嘚啦嘚啦)
Mal, mu mal, mu mal, mu mal, mu mal... (mira)
很糟糟糟糟糕(看啊)
Malamente (toma que toma) (amono)
糟糕透頂(拿走拿走) (喝醉了)
Malamente (eso es) (¡illo!)
糟糕透頂(就是這樣) (噫呦)
Malamente
糟糕透頂
Mal, mu mal, mu mal, mu mal, mu mal... (¡illo!)
很糟糟糟糟糕(噫呦)
Malamente
糟糕透頂
(Toma que toma)
(拿走拿走)
Malamente (¡illo!)
糟糕透頂(噫呦)
Malamente (tra, tra)
糟糕透頂(嘚啦嘚啦)
Mal, mu mal, mu mal, mu mal, mu mal... (amonó)
很糟糟糟糟糕(喝醉了)
Malamente (Toma que toma) (amonó)
糟糕透頂(拿走拿走) (喝醉了)
Malamente (eso es)
糟糕透頂(就是這樣)
¡ illo!
噫呦
Malamente
糟糕透頂
Mal, mu mal, mu mal, mu mal, mu mal...
很糟糟糟糟糕
Malamente
糟糕透頂
|
|
