|
|
- Charlie Brennan Comfortable 歌詞
- Charlie Brennan
- I'm not sure what I'm feeling
萬般思緒湧上心頭，奈何無言
Sometimes it feels like I'm sinking
我無力反擊現實的堅硬，就像是墜入了深海，然後下沉
But underneath the water's warm
從海底湧升的陣陣暖流
Can't recognize this feeling
也無法將我的意識喚回
It's something new and I'm changing
想從永恆中走出，而這卻使我在時間裡流逝
But it comes to me with open arms
它張開深黯的雙臂，企圖將我在深淵中湮滅
I'm in a game and I'm winning
我像個遊戲人生中的贏家
Not sure the rules that I'm breaking
也許我違反了遊戲規則
But I know in time I'll learn them all
但這的確給了我面對現實的信心
And in a world that's shaking
在這個動盪不安的世界
You give me ground
你就是
All I'm saying is
我傾訴一切的樹洞
I'm comfortable when I'm with you
你像一束光照亮了我生命裡的灰暗
When I'm with you
這感覺平平淡淡，卻讓我無法自拔
Life's moving on, but I can't decide
生活讓誰都過的不輕鬆，但前進是唯一的方向
I'm feeling young, but I'm feeling wise
我曾涉世未深自以為看透了萬物本質
In these times you need a helping heart
常懷善心自得善終
To recognize and to shelter
終其一生去探索有時卻因未知的恐懼而蜷縮一角
Me from the storms and this weather
一場風暴的洗禮後我的狼狽無處遁形
Was missing pieces
在淋濕的記憶碎片中飛奔
You found them all
卻未曾想你早已將它們一一拾回
I'm in a game and I'm winning
我是個遊戲人生中的贏家
Not sure the rules that I'm breaking
也許我違反了遊戲規則
But I know in time I'll learn them all
但這的確給了我成長的洗禮
And in a world that's shaking
在這個動盪不安的世界
You give me ground
是你
All I'm saying is
給了一片讓我傾訴的平原
I'm comfortable when I'm with you
和你一起，真好
And in a world that's shaking
在這個動盪不安的世界
You give me ground
你願聽
All I'm saying is
我願講
I'm comfortable when I'm with you
你用愛點燃了我的生命之火
When I'm with you
一切回到開始重新來過
|
|
|
|
