|
|
- 陳隨意 厝內 歌詞
- 陳隨意
- 作詞：朱立勳
作曲：朱立勳
編曲：張振傑
灣灣的小路山崙連天
起落的田園野花香味
橋下一潺溪流水竹林落葉風微微
溫暖的厝內充滿笑聲
七逃囝仔伴甘有嫁娶
細漢讀書彼台腳踏車
親愛的阮父母的形影
故鄉時常出現在夢中
希望厝內的人平安快樂
不驚艱苦創傷人生路途堅強
故鄉是阮永遠的力量
出外的人打拼追求理想
疼惜恩情難忘我懷念你故鄉
------------------------------------------
7452/《厝內》Tshù-lāi
陳隨意Tân Suî-ì
彎彎的小路
uan-uan ê sió-lōo
山崙連天
suann -lūn liân thinn
起落的田園
khí-lo̍h ê tshân-hn̂g
野花芳味
iá-hue phang-bī
橋跤一尋溪流水
kiô-kha tsi̍t-siâm khe-lâu-tsuí
竹林落葉風微微
tik-lîm lo̍h-hio̍h hong bî-bî
溫暖的厝內
un-luán ê tshù-lāi
充滿笑聲
tshiong-buán tshiò-siann
𨑨迌囡仔伴
tshit-thô gín-á-phuānn
敢有嫁娶
kám ū kè-tshuā
細漢讀書彼台跤踏車
sè-hàn tha̍k-tsu hit tâi kha-ta̍h-tshia
親愛的阮爸母的形影
tshin-ài ê gún pē-bú ê hîng-iánn
故鄉
kòo-hiong
時常出現在夢中
sî-siông tshut-hiān tsāi bāng-tiong
希望厝內的人
hi-bāng tshù-lāi ê lâng
平安快樂
pîng-an khuài-lo̍k
毋驚艱苦創傷
m̄-kiann kan-khóo tshong-siong
人生路途堅強
jîn-sing lōo-tôo kian-kiông
故鄉
kòo-hiong
是阮永遠的力量
sī gún íng-uán ê li̍k-liōng
出外的人
tshut-guā ê lâng
拍拼追求理想
phah-piànn tui-kiû lí-sióng
疼惜恩情難忘
thiànn-sioh un-tsîng lân-bōng
我懷念你
guá huâi-liām lí
故鄉
kòo-hiong
|
|
|
|
