|
|
- Gianna Nannini Seine l啦尼瑪 歌詞
- Gianna Nannini
- Vado punto e a capo così
停下腳步翻開新的篇章
Spegnerò le luci e da qui
我將關上燈
Sparirai
你會從此消失不見
Pochi attimi
只需片刻
Oltre questa nebbia
遠離這片濃霧
Oltre il temporale
遠離暴風雨
Cè una notte lunga e limpida
有一個漫長而清晰的夜晚
Finirà
將要結束
Ma è la tenerezza
但是那種溫柔
Che ci fa paura
卻令我們感到害怕
Sei nell'anima
你在我的靈魂裡
E lì ti lascio per sempre
我始終將你放在那裡
Sospeso
靜止
Immobile
停留
Fermo immagine
畫面定格
Un segno che non passa mai
一個未曾抹去的痕跡
Vado punto e a capo vedrai
翻開新的篇章你會看到
Quel che resta indietro Non è
那些曾停留在過去的
tutto falso e inutile
並非全都是錯誤和徒勞
Capirai
你會明白
Lascio andare i giorni
我放手讓時間流逝
Tra certezze e sbagli
在確定與錯誤之間
E una strada stretta stretta
是一條狹長的道路
Fino a te
通向你
Quanta tenerezza
幾多溫柔
Non fa più paura
已不再令人害怕
Sei nell'anima
你在我的靈魂裡
E lì ti lascio per sempre
我永遠將你放在那裡
Sei in ogni parte di me
你存在於我的每個部分
Ti sento scendere
我感到你在下降
Fra respiro e battito
在呼吸與心跳之間
Sei nell'anima
你在我的靈魂裡
Sei nell'anima
你在我的靈魂裡
In questo spazio indifeso
在這片不設防的空間
Inizia
開始了
Tutto con te
和你共同經歷的一切
Non ci serve un perchè
我們不需要緣由
Siamo carne e fiato
我們是肉體和呼吸
Goccia a goccia fianco a fianco
一點一滴並肩前行
|
|
|
|
