- Red Ordinary World 歌詞
- Red
- Came in from a rainy Thursday on the avenue
在下雨的星期四漫步於大街
Thought I heard you talking softly
耳邊縈繞著你的輕言細語
I turned on the lights, the TV, and the radio
我點亮了燈光打開了電視和電台
Still I cant escape the ghost of you
卻滿腦子都是你
到底發生了什麼？
What has happened to it all?
這太瘋狂了
Crazy some say
我熟悉的生活去哪了？
Where is the life that I recognize?
消逝了
Gone away
然而我不會為昨日而泣
遲早會找到墮入凡間的方法
But I wont cry for yesterday
當我靠近平凡世界時
Theres an ordinary world somehow I have to find
將學會生存
And as I try to make my way to the ordinary world
激情或是偶然曾一度讓你認為
I will learn to survive
自尊心會將我們分開
如今僅存的自尊也已離我遠去消失於天際
Passion or coincidence once prompted you to say
留下空蕩蕩的內心
Pride will tear us both apart
我都遭遇了些什麼？
Well now prides gone out the window, cross the rooftops, runaway
這一切看起來太瘋狂了
Left me in the vacuum of my heart
在我最需要的時候你在哪啊朋友
都不見了
What has happened to me?
然而我不會為昨日而泣
Crazy some say
遲早會找到墮入凡間的方法
Where is my friend when I need you most?
當我走向那個平凡世界時
Gone away
將學會生存
到底發生了什麼？
But I wont cry for yesterday
這一切都太瘋狂了
Theres an ordinary world somehow I have to find
我熟悉的周遭都變了？
And as I try to make my way to the ordinary world
都變了
I will learn to survive
然而我不會為昨日而泣
遲早會找到墮入凡間的方法
What has happened to it all?
當我走向那平凡的世界時
Crazy some say
要學會生存
Where is the world I recognize?
每個人(any one) 都是我的世界
Gone away
(要學會生存)
每個人(every one)
But I wont cry for yesterday
每一個人(every one)
There's an ordinary world somehow I have to find
(以某種方式倖存下來)
And as I try to make my way to the ordinary world
I will learn to survive
Any world is my world
(I will learn to survive)
Every word
Every word is somehow
(Somehow I have survived)
|
|
