- 98º Lonely 歌詞
- 98º
- I caught myself again laying in bed starring at your picture
我又發現自己躺在床上看著你的照片
I told myself I wouldn 't do that anymore.
我告訴自己我不會再那樣做了。
The afternoon is my morning,it 's almost 4PM
下午是我的早晨，快下午4點了
Before I get up and drag myself out the door.
在我站起來把自己拖出門外之前。
It 's like my whole world is in slo-mo
好像我的整個世界都在斯洛莫
And I lost the one thing that made it go.
我失去了讓它繼續下去的東西。
（Chorus）
（合唱）
So now I just walk around,reliving that moment
所以現在我只是四處走走，重溫那一刻
Over and over and over again
一遍又一遍
I 'm so lonely.
我很孤獨。
If I knew then what I know now
如果我當時知道我現在知道的
I wouldn 't keep calling and hanging up
我不會一直打電話掛斷
Over and over and over again
一遍又一遍
Cause I 'm so lonely.
因為我很孤獨。
（Verse）
（詩句）
The answers always seem to come after the damage is done
答案似乎總是在損害發生後才出現
Life 's little way of laughing in your face.
生活是在你面前笑的一種方式。
I can ’t unbreak the broken heart
我不能把破碎的心打碎
So I sympathize by let me fall apart.
所以我同情讓我崩潰。
VERSE
詩句
So now I just walk around,reliving that moment
所以現在我只是四處走走，重溫那一刻
Over and over and over again
一遍又一遍
I 'm so lonely.
我很孤獨。
If I knew then what I know now
如果我當時知道我現在知道的
I wouldn 't keep calling and hanging up
我不會一直打電話掛斷
Over and over and over again
一遍又一遍
I 'm so lonely.
我很孤獨。
（Bridge）
（橋樑）
And punishment I deserve for what I did
我應該為我的所作所為受到懲罰
Anything but this.
除了這個什麼都可以。
Baby,slap me in my face,ignore me for three days,
寶貝，扇我耳光，三天不理我，
But please don 't go and stay away.
但請不要走開。
（Chorus）
（合唱）
So now I just walk around,reliving that moment
所以現在我只是四處走走，重溫那一刻
Over and over and over again
一遍又一遍
I 'm so lonely.
我很孤獨。
If I knew then what I know now
如果我當時知道我現在知道的
I wouldn 't keep calling and hanging up
我不會一直打電話掛斷
Over and over and over again
一遍又一遍
I 'm so lonely.
我很孤獨。
Lonely,lonely,lonely,lonely.
寂寞，寂寞，寂寞，寂寞。
|
|
