- HammerFall Always All Be 歌詞
- HammerFall
- Our sun is set, our day is done,
夕陽西落，屬於我們的時光已然到了盡頭
Im left here wondering
我還在這裡靜靜思索
Is this the end, my final words to you
難道我們之間就這樣結束了嗎，這是我對你說的最後話語
Day turned to night and now youre gone,
白天進入黑夜，而你已走遠
Im left here pondering
我卻依然在這裡深深沉思
Can this be true, are we really through
我們經歷的一切，這一切如夢似幻
You were the wind beneath my wings,
你是風，曾托起我的翅膀
taught me how to fly
讓我學會飛翔
With you I lived among the kings,
只要有你在，我就如同國王一般
how could this ever die
我不相信此竟有終結時
So I say farewell, Im yours forever,
我雖與你告別，但我心永遠屬於你
and I Always Will Be
我心會永遠屬於你
We were one, we were all,
我們曾在一起如膠似漆，整個世界都屬於我們
we were the only
我們獨一無二
Future full of hope,
我們的未來有無數的可能
nothing could stand in our way
沒有什麼可以阻擋我們的希望
But dreams can change,
但夢想終歸是夢想
visions fall, I feel so lonely
當一切幻滅，我感到如此孤獨絕望
I would walk through fire
如果可以，我願再一次
for just one more day
為你赴湯蹈火
You were the angel of my life,
你是我生命中的天使
taught me to be free
曾讓我擺脫禁錮，奔向自由
Now Im a stranger in your eyes,
但如今我對你來說只如陌路
walls are closing in on me
我眼前一片灰暗
So I say farewell,
我雖與你告別
Im yours forever
但我心永遠屬於你
And I Always Will Be
我會一直一直
Missing you,
思念你
in my heart you are The One
在我心中，你就是我的唯一
And you Always Will Be
你永遠永遠是我的唯一
When I turn to the east,
當我朝東而立
I see no dawn,
不見天際破曉
but after darkness comes the light
只見穿過黑暗的光亮
And when I turn to the west,
當我面向西方
the silent night hides all
寂靜的夜晚籠罩世間
Where is the light thatshines so bright
那束刺眼的光芒又在何方？
So I say farewell,
我雖與你告別
Im yours forever
但我心永遠屬於你
And I Always Will Be
我會一直一直思念你
Missing you, in my heart you are The One
在我心中，你就是我的唯一
And you Always Will Be
你永遠永遠是我的唯一
Nah-nah-na . .. and you Always Will Be
你是我的唯一
Nah-nah-na ... and you Always Will Be
直到永遠
And you Always Will Be
你永遠永遠是我的唯一
my Little One you are
我最親愛的，你就是我的唯一
And you Always Will Be
永遠永遠
|
|
