- Stefanie Heinzmann Fire 歌詞
- Stefanie Heinzmann
- He was a raw boned southern boy
他本是骨瘦如柴的南方男孩
stronger than a hurricane
卻比風暴還要強勁
he had a soft side
他也有柔情的一面
was a bonafide
是個既心地善良
hard drinking kind of man
又能喝烈酒的漢子
this gonna be a long, long night
這將是個漫長的夜晚啊
she was the third child of a geechie girl
她是個南方鄉村黑種女人的第三個孩子
fine as carolina sand
像卡羅萊納州的沙漠一般灼熱
she had hot blood was a wild thing
她熱情似火，是個狂野尤物
every time she got the chance
只要給她一次機會
this gonna be a long, long night
享受這漫漫長夜
Fire Fire Fire
烈火燃燒著燃燒著
Everybodys gonna be talking bout this
他們的風流往事將會口口相傳
for a hunderd years from now
儘管在百年之後
everybodys gonna be talking bout how
人們會銘記
they burned the whole place down
乾柴與烈火是如何燒盡這片土地的
she had a sea shell on a shoe string
她的鞋帶上有一個貝殼
wore it underneath her clothes
她把它穿在了衣服下面
when he gave it to her
收下他的這份禮物的時候
she understood
她就明白
nobody else could ever know
它的獨一無二
this gonna be a long, long night
那一定是個難忘的長夜啊
Fire Fire Fire
烈火燃燒著燃燒著
Everybodys gonna be talking bout this
他們的風流往事將會口口相傳
for a hunderd years from now
儘管在百年之後
Everybodys gonna be talking bout
人們會銘記
how they burned the whole place down
乾柴與烈火是如何燒盡這片土地的
hit em like heat rush
被慾火席捲
burning like a fever
發燒到狂熱
theyd never be forgiven
他們永遠不會得到寬恕
but you cant keep it hidden
但是誰都會情不自禁
when youre burning like a fever
在慾火焚身之時
burning like a fever, fever
燃燒到狂熱
burning like a fever, fever
被火舌支配
burning like afever, fever, fever
被慾火吞噬
burning like a
炎熱的就像
Fire Fire Fire
熊熊烈火
Fire Fire Fire
烈火啊燃燒吧燃燒吧
Everybodys gonna be talking bout this
他們的風流往事將會口口相傳
for a hunderd years from now
儘管在百年之後
everybodys gonna be talking bout how
人們會銘記
they burned the whole place down
乾柴與烈火是如何燒盡這片土地的
|
|
