|
|
- オーイシマサヨシ ぼうやの夢よ 歌詞
- オーイシマサヨシ
小小的孩子啊
小さな人の子よ
一不小心在森林中迷失了方向
森へ迷い込んだ
一雙大大的翅膀
大きなこの羽が
都沒有發現他的踪跡
ぼうやは見えないのね
那天真無邪的
なにも知らない
圓乎乎的小臉啊
まあるいほっぺよ
安靜地睡吧
ねむれやねむれ
來這平靜的水邊
しずかな水辺においで
他的願望
ぼうやの夢は
是能坐在巨龍的背上
竜の背に運ばれて
向著高山飛去漸漸消失
山の向こうへ消える
成千上萬的孩子們
よろずの子らも
並排躺著一起睡覺
ならんでねむる
數到七的話
七つ數えたら
就都能好好的進入夢鄉了呢
仲良くねむってく
純潔無暇的
なにも見えない
小小眼睛啊
小さなおめめよ
快睡吧快睡吧
ねむれやねむれ
在沙沙作響的草叢旁這麼安靜的睡吧
そよぐ草むらへおいで
小孩子的夢境中啊
ぼうやの夢は
就是找到媽媽
母さんを探しては
然後望著天空一起回家呀
空の向こうへ帰る
乘著巨龍
竜の背に運ばれて
逐漸消失在高山的那一端
山の向こうへ消える
|
|
|
|
