- Caravan Palace Rock it for Me 歌詞
- Caravan Palace
- All the 'bad boys' want some brawl, it's tricky
所有的壞男孩都想來場棘手的鬥毆
And girls enjoy, they feel so lucky
女孩子們則享受著，感到幸運
Laughing at ****s running out the door,
笑聲嘈雜地奪門而出
Calling their mom when they lick the floor
他們邊舔著地板邊叫著媽媽
(Look how) Those funky monkeys talk and walk in store
你看那些時髦的猴子怎麼說話怎麼走在商店
They're lost, sad and brawny like an apple core
他們失落，傷心，像粗壯的蘋果核
Who can believe that there will be some gore With those wimps like I said before
誰會相信，有一些戈爾那樣的懦夫，就像我以前說過
It ain 't right, babe, no
這都是不對的，寶貝
It ain't right, no no
這都是不對的
Mama, don't do that you know
媽媽，不要這樣做，你知道的
It ain't right, yeah, boy boy.
這是不對的，我的小男孩
It ain't right, babe, no
這都是不對的，寶貝
It ain't right, no no
這都是不對的
Mama, don't do that you know
媽媽，不要這樣做，你知道的
It ain't right, yeah, boy boy.
這是不對的，我的小男孩
壞男孩們都沒有那麼挑剔
'Bad boys' are not so picky
他們都離開了，感覺很開心
They ride away and feel so happy
為了女孩子他們愛上打架
To fight for girls they do adore
喘著氣像公豬在地上打滾一樣
Snorting like boars rolling on the floor
他們穿著皮夾克，奏響搖滾樂
With their leather jacket and their rocky voice
他們擊打，互搏，腳踢，肆虐歡喜
They hit, fight, kick, wreak havoc and rejoice
沒有人知道他們在為了些什麼
Nobody knows what they are looking for
一種戰斧又或者更多的戰斧
A kind of battle axe or maybe more
這都是不對的，寶貝
It ain't right, babe, no
這都是不對的
It ain't right , no no
媽媽，不要這樣做，你知道的
Mama, don't do that you know
這是不對的，我的小男孩
It ain't right, yeah, boy boy.
這都是不對的，寶貝
It ain't right, babe, no
這都是不對的
It ain't right, no no
媽媽，不要這樣做，你知道的
Mama, don't dothat you know
這是不對的，我的小男孩
It ain't right, yeah, boy boy.
當聽到壞男孩漫步時詭異的聲音
因為你在害怕，記住他瘦高個
When a bad boy tramp sounds, its' freaky
不要去評論他甚至於他受了傷
Cause you're afraid, remember he's lanky
去穿過河道，徜徉岸邊
Don't rate him even he gets sore
這都是不對的，寶貝
Cross the river and roam the shore
這都是不對的
媽媽，不要這樣做，你知道的
It ain't right, babe, no
這是不對的，我的小男孩
It ain't right, no no
這都是不對的，寶貝
Mama, don't do that you know
這都是不對的
It ain't right, yeah, boy boy.
媽媽，不要這樣做，你知道的
It ain't right, babe, no
這是不對的，我的小男孩
It ain't right, no no
這都是不對的，寶貝
Mama, don't do that you know
這都是不對的
It ain't right, yeah, boy boy.
媽媽，不要這樣做，你知道的
It ain 't right, babe, no
這是不對的，我的小男孩
It ain't right, no no
這都是不對的，寶貝
Mama, don't do that you know
這都是不對的
It ain't right, yeah, boy boy.
媽媽，不要這樣做，你知道的
It ain't right, babe, no
這是不對的，我的小男孩
It ain't right, no no
Mama, don't do that you know
It ain't right, yeah, boy boy.
|
|
