- The Hanging Tree 歌詞 James Newton Howard
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- James Newton Howard The Hanging Tree 歌詞
- James Newton Howard
- Are you, are you
你會，你會
Coming to the tree
來到這樹旁嗎？
They strung up a man
他們吊死了一個人
They say who murdered three.
他們說他殺死了三個人
Strange things did happen here
怪異的事情在此處發生
No stranger would it be
詭異得不能再詭異
If we met at midnight
如果你我在午夜相約
In the hanging tree.
在上吊樹下
Are you, are you
你會，你會
Coming to the tree
來到這樹旁嗎？
Where dead man called out
死者的魂靈呼喚著
For his love to flee.
要與戀人一起逃走
Strange things did happen here
怪異的事情在此處發生
No stranger would it be
詭異得不能再詭異
If we met at midnight
如果你我在午夜相約
In the hanging tree.
在上吊樹下
Are you, are you
你會，你會
Coming to the tree
來到這樹旁嗎？
Where I told you to run,
我讓你在此奔跑
So wed both be free.
這樣我們會得到解脫
Strange things did happen here
怪異的事情在此處發生
No stranger would it be
詭異得不能再詭異
If we met at midnight
如果你我在午夜相約
In the hanging tree.
在上吊樹下
Are you, are you
你會，你會
Coming to the tree
來到這樹旁嗎？
Wear a necklace of rope,
套著繩索做的項鍊
Side by side with me.
吊在我身旁
Strange things did happen here
怪異的事情在此處發生
No stranger would it be
詭異得不能再詭異
If we met at midnight
如果你我在午夜相約
In the hanging tree.
在上吊樹下
Are you, are you
你會，你會
Coming to the tree
來到這樹旁嗎？
Where I told you to run,
我讓你在此奔跑
So wed both be free.
這樣我們會得到解脫
Strange things did happen here
怪異的事情在此處發生
No stranger would it be
詭異得不能再詭異
If we met at midnight
如果你我在午夜相約
In the hanging tree.
在上吊樹下
Are you, are you
你會，你會
Coming to the tree
來到這樹旁嗎？
They strung up a man
他們吊死了一個人
Theysay who murdered three.
他們說他殺死了三個人
Strange things did happen here
怪異的事情在此處發生
No stranger would it be
詭異得不能再詭異
If we met at midnight
如果你我在午夜相約
In the hanging tree.
在上吊樹下
Are you, are you
你會，你會
Coming to the tree
來到這樹旁嗎？
Where dead man called out
死者的魂靈呼喚著
For his love to flee.
要與戀人一起逃走
Strange things did happen here
怪異的事情在此處發生
No stranger would it be
詭異得不能再詭異
If we met at midnight
如果你我在午夜相約
In the hanging tree.
在上吊樹下
|
|
