|
|
- Iron Maiden Face In The Sand 歌詞
- Iron Maiden
- Everyones waiting for something to happen
每個人都在等待著
Everybodys waiting for something to see
等待著看到什麼
Lunatics waiting for bigger disasters
瘋子在等災禍敲門
Everyones waiting for news on TV
常人在看電視新聞
Winding lives at the end of the spiral
曲折的生活如在漩渦末端
Waiting dictators with their next big thrill
等待獨裁者的下個震顫
Everyones looking but no one is listening
每個人都在看，卻無人在聽
Everybody wants to be in at the kill
每個人都想陷入這場屠殺
[03:07.72]I wait for the signs, they tell me true
我在等預兆，他們會告訴我真相
I see the signs of the end time
而那個預兆，就在時間盡頭
Everyones searching but nothings revealing
每個人都在探尋，卻無人揭示
Everyones looking for the reason why
都在詢問因果
Everyones hoping for life everafter
渴望長存
Everyones looking at death from the sky
窺探天際的死神
Everyones nightmares are going to happen
噩夢都將成真
Everybodys ripping the mask from their eyes
撕裂眼中的面具
Everyones praying but no ones believing
念出祈禱的語句
Everybodys heroes tell everyones lies
無人信神，英雄撒謊
I see the signs of the end
而我在等信號，讓他們告訴我真相
[05:00.02]So I watch and
那個信號意味著終結
[05:01.79]I wait and
我看著
[05:03.00]I pray for an answer
我等著
[05:05.70]An end to the strife and the worlds misery
我請求一個回答
[05:11.29]But the end never came and were digging the graves
一個沒有硝煙與痛苦的終點
[05:16.67]And were loading the guns for the kill
一個永遠無法抵達的終點
[03:59.58][05:22.31][05:33.53]Can the end be at hand?
我們自掘墳墓，我們飲彈自焚
[04:02.62][05:25.12][ 05:36.26]Is the face in the sand, future memory of our tragedy?
那個終點會來臨嗎？
SOLO
面頰沒入塵土，未來僅存悲劇
Ohh ohh ohh
那個終點還會來臨嗎？
|
|
|
|
