- Cyndi Lauper True Colors (Live) 歌詞
- Cyndi Lauper
- you with the sad eyes
你眼神憂鬱
dont be discouraged
別這麼沮喪
oh i realize
哦我懂了
its hard to take courage
在人山人海裡
in a world full of people
勇氣那麼乏善可陳
you can lose sight of it all
你那麼容易就會迷失
and the darkness, inside you
心裡的黑暗面被激發
can make you feel so small
自己愈來愈渺小
but i see your true colors
但是它依舊那麼閃亮
shining through
我看見的你的真彩
i see your true colors
這是我愛你的原因
and thats why i love you
你那真實的自我
so dont be afraid to let them show
所以不要害怕綻放出來
your true colors
你內心真實的光彩
true colors are beautiful,
猶如雨後彩虹
like a rainbow
它是如此動人
所以笑一笑唄
show me a smile then,
不要不開心
dont be unhappy, cant remember
這樣我都要記不得你的笑臉
when i last saw you laughing
如果這個世界讓你抓狂
if this world makes you crazy
你也承受了太多太多
and youve taken all you can bear
那麼來找我吧
just call me up
一個電話之遙，你知道我會在的
because you know ill be there
讓我再見見你的真彩
and ill see your true colors
那麼地閃亮
shining through
我看到了你真實的自我
i see your true colors
這就是我愛你的原因
and thats why i love you
所以不要害怕綻放出來
so dont be afraid to let them show
你內心真實的光彩
your true colors
它是如此動人
true colors are beautiful,
如雨後彩虹掛滿天
like a rainbow
憂鬱的眼神
失落的神情
so sad eyes
現在的我都懂
discouraged now
如果這個世界讓你抓狂
realize
你也承受了太多太多
when this world makes you crazy
打給我吧
and youve taken all you can bear
你知道我一直都在的
just call me up
讓我再見見你的真彩
because you know ill be there
那麼地閃亮
and ill see your true colors
我看到了你真實的自我
shining through
這就是我愛你的原因
i see your true colors
所以不要害怕綻放出來
and thats why i love you
你內心真實的光彩
so dont be afraid to let them show
真彩，真實的色彩
your true colors
它一直在那閃耀呢
true colors, true colors
所以我能看到
cos theres a shining through
因此我很愛你
i see your true colors
所以不要害怕放開你的心
and thats why i love you
你內心真實的光彩
so dont be afraid to let them show
好美好美
your true colors, true colors
真的是，雨後彩虹掛滿天
beautiful, like a rainbow
...end...
|
|
