- The Veronicas cold 歌詞
- The Veronicas
- Cause I'm dying here
我正在凋零
you were lying, it was you and I forever
你曾說過和我天荒地老的謊話
but now you make me shiver in the night
但現在我卻因你在夜裡顫抖
And I'm dying here, and I'm crying over you
我現在支離破碎不住哭泣
and I remember but now you make me shiver you 're so
我記得所有但現在你卻讓我顫抖不止
Am I meant to sit here
我注定要在這裡
and take this, you promise me
承受這後果你對我許諾
that I would be the one that you would never leave
我是你永遠不會離開的唯一
I can't believe I fell for what you said
難以置信我深陷在你的謊言裡
Does it make you feel good to make me
是否讓我迷失自我
feel less of who I am?
使你愉悅
Does it make you feel strong?
讓你感覺強大
Like you're a bigger man?
像個真正的男人？
What did I do to deserve this? Shut me out.
我做了什麼以至於承受這些趕我離開
Did I love too much is that what this is about?
是愛得太多使我傷痕累累嗎？
I thanked god every morning for having you in my life
每天早晨我因生命里和你相遇而感謝上帝
now I'm praying to forget and you know why
現在我祈禱忘記一切你心知肚明
Cause I'm dying here
我正在凋零
you were lying, it was you and I forever
你曾說過和我天荒地老的謊話
but now you make me shiver in the night
但現在我卻因你在夜裡顫抖
And I'm dying here, and I'm crying over you
我現在支離破碎不住哭泣
and I remember but now you make me shiver you're so
我記得所有但現在你卻讓我顫抖不止你是如此
Co-o-o-o-o-old
冷酷
Co-o-o-o-o-old
無情
Co-o-o-o-o-old
殘忍
And if you were gonna lie,
如果你要說謊
atleast be a man and say it to my face.
至少像男人一樣當面說
So you can watch my tears fall to the ground
這樣你能看見我眼淚砸在地上
as I tear myself apart
親眼看著我被撕裂
Wondering why, why I ever cried.
為什麼我不停哭泣
I put myself through hell for you,
我為你下過地獄
f*ck you I hate you! I love you I need you.
我恨你 我恨你！我愛你......需要你
Wanna run, wanna run.
想要逃跑想要離開
I wanna run, but I don't wanna run
想要逃避
if you're not gonna find me.
但如果你不來找我我不忍離去
So we should just pretend to be friends, right?
所以我們應該假裝仍是朋友對嗎？
And fake our ways to the bitter end.
以掩飾我們苦澀的結局
Cause I'm dying here
我正在凋零
you were lying, it was you and I forever
你曾說過和我天荒地老的謊話
but now you make me shiver in the night
但現在我卻因你在夜裡顫抖
And I'm dying here, and I'm crying over you
我現在支離破碎不住哭泣
and I remember but now you make me shiver you're so
我記得所有但現在你卻讓我顫抖不止你是如此
Co-o-o -old
冷酷
Co-o-o-old
無情
Co-o-o-old
殘忍
And I'm dying here,
我正慢慢死去
and I'm crying over you and I remember
我流淚無法停止
but now you make me shiver you're so
與你的回憶讓我痛苦顫抖
Co-o-o-old
你太冷酷
Co-o-o-old
太過無情
Co-o-o-old
何其殘忍
but now you make me shiver in the night
你讓我在深夜不住顫抖
Co-o-o-old And I'm dying here,
我正在凋零
Co-o-o-old and I'm crying over
我不住哭泣
Co-o-o-old you and I remember
我記得一切
but now you make me shiver you're so
可現在我因你在夜裡顫抖你是如此
Co-o-o- old
冷酷
Co-o-o-old
無情
Co-o-o-old
殘忍
Co-o-o-old
冷酷
Co-o-o-old
無情
Co-o-o-old
殘忍
but now you make me shiver you're so
我在深夜不住顫抖
Co-o-o-old
你太冷酷
Co-o-o-old
太過無情
Co-o-o-old
何其殘忍
|
|
