|
|
- HOME MADE 家族 FREEDOM 歌詞
- HOME MADE 家族
「FREEDOM」
手、足、繋がれてるよ
『NARUTO-ナルト-少年篇』ED 10
I'm Like マリオネット
手、 腳、 都被纏住
そんなのありえねぇよ
我就像提線木偶（marionette）
一體どうなってるの?
這是不可能的啊
“Tell Me Tell Me”
到底發生了什麼？
Who's The Ruler?
“Tell Me Tell Me” 告訴我
気安く觸るな
誰是操縱者
聞きたくねぇよもう詭弁は
別隨便亂碰
こっから先はオレが決めんだ!
不想再聽了全是狡辯
見えない鎖を斷ち切れ
從現在起由我做決定了
限界すれすれ出し切れ
斬斷看不見的枷鎖
自分で勝ち取らなきゃ
突破全部的極限
誰かの手に渡っちゃうぜ
自己不去奪取勝利的話
Stand Up!! さぁ皆
就要交於他人之手了哦
Reach Out For Liberty
站起來大家
今が動き出す時だ
去爭取自由
Wake Up!! さぁ皆Step Up して叫べ
此刻便是動身之時
Oh Yes We Are The Dreamer
醒來吧！ 大家加快腳步縱聲吶喊
Run For Your FREEDOM
哦是的我們是夢想家
先立つものなんてなくたって
為了你們的自由而奔跑
Run For Your FREEDOM
儘管沒有帶頭之人
夢の扉蹴飛ばして
為了你們的自由而奔跑
Fight For Your FREEDOM!!
踹飛夢想的大門
為了你們的自由而戰
Count Down 3.2.1!
倒數3 2 1 ！
導火線に火點いたBomb
電線導火索砰
自ら動かなきゃ
自己不行動起來的話
Funky Time Is Running Out
自由的時間就要流走了
“Show Me Show Me”
給我看看
Who's The Leader?
誰是統治者
死ぬ気で挑みな
抱著必死之心挑戰
ビビらず踏み出す
別像個膽小鬼踏出去
飛び立つ時だ!
是時候振翅飛翔了
見えない扉開くまで
直到看不見的門打開為止
消えない意志を抱くだけ
絕不消磨的意志
自分が欲しがらなきゃ
自己不去渴望的話
誰かの手に渡っちゃうぜ
就會落入他人之手喔
Stand Up!! さぁ皆
站起來大家
Reach Out For Liberty
去爭取自由
今が動き出す時だ
此刻便是動身之時
Wake Up!! さぁ皆Step Up して叫べ
醒來吧！ 大家加快腳步縱聲吶喊
Oh Yes We Are The Dreamer
哦是的我們是夢想家
Run For Your FREEDOM
為了你們的自由而奔跑
先立つものなんてなくたって
儘管沒有帶頭之人
Run For Your FREEDOM
為了你們的自由而奔跑
夢の扉蹴飛ばして
踹飛夢想的大門
Fight For Your FREEDOM!!
為了你們的自由而戰
為什麼？ 為什麼？ 在為什麼之前
何で?何で? 何での前に
行動起來 行動起來 行動起來大家
動いて動いて 動いてみな
去看 去聽 運用你的身體
見て聞いてUse Your Body
世間盡是謊言
世の中ウソばかり
注意你腳下的陷阱
Watch Your Step Booby Trap
手段是不講道理的
手口理不盡だ
不尋找出口的話是自縛手腳
出口求めたきゃ自分で摑みな
荊棘叢中唯一的真實是
いばらの中に真実は一つだ
好痛啊好痛啊這真的好痛啊
痛いぜ痛いぜそりゃ痛いぜ
撞啊撞啊全部破壞掉
當たって當たってぶっ壊せ
思考前用身體去感受它（感受痛苦吧）
頭の前に全身でFeel That
毫髮無傷的話是無法得到自由的
無傷のままじゃCan't Get No FREEDOM!!
站起來大家
Stand Up!! さぁ皆
去爭取自由
Reach Out For Liberty
此刻便是動身之時
今が動き出す時だ
醒來吧！ 大家加快腳步縱聲吶喊
Wake Up!! さぁ皆Step Up して叫べ
哦是的我們是夢想家
Oh Yes We Are The Dreamer
為了你們的自由而奔跑
Run For Your FREEDOM
儘管沒有帶頭之人
先立つものなんてなくたって
為了你們的自由而奔跑
Run For Your FREEDOM
踹飛夢想的大門
夢の扉蹴飛ばして
你才能變得更強
So You Better!!
站起來大家
Stand Up!! さぁ皆
去爭取自由
Reach Out For Liberty
此刻便是動身之時
今が動き出す時だ
醒來吧！ 大家加快腳步縱聲吶喊
Wake Up!! さぁ皆Step Up して叫べ
哦是的我們是夢想家
Oh Yes We Are The Dreamer
為了你們的自由而奔跑
Run For Your FREEDOM
儘管沒有帶頭之人
先立つものなんてなくたって
為了你們的自由而奔跑
Run For Your FREEDOM
踹飛夢想的大門
夢の扉蹴飛ばして
為了你們的自由而戰
Fight For Your FREEDOM!!
Ah Oh Ah Oh Ah Ah Ah Yeah Yeah
Ah Oh Ah Oh Ah Ah Ah...
Ah Oh Ah Oh Ah Ah Ah Yeah Yeah
Ah Oh Ah Oh Ah Ah Ah...
|
|
|
|
