|
|
- The Lumineers Donna 歌詞
- The Lumineers
- It's not the words you say but how you say it
重要的不是說了什麼，而是怎麼說
I saved the picture where your hair was braided
我珍藏著你編著頭髮時的相片
They found your wallet in the cemetery
他們在墓地找到了你的錢夾
You told your daughter she was ordinary
你告訴你的女兒她很普通
You hate the name Junior
你討厭朱尼爾這個名字
Your husband loved his computers
你丈夫喜愛他的電腦
Your mother never was one
你媽媽從來都不是
The eldest of seven children
七個孩子中最大的那個
如果你未曾擁有那麼你也將不會給予
If you don't have it then you'll never give it
我不會因為這種生活方式而責怪於你
And I don't blame you for the way you live
那個小男孩在二月出生
The little boy was born in February
你無法冷靜下來去抱孩子
You couldn't sober up to hold a baby
你討厭唐娜這個名字
You hate the name Donna
你喜歡去評論陌生人的因果報應
You love to judge strangers' karma
你從新澤西開車回來
You drove from New Jersey
那些卡車總是令你擔憂
The trucks always made you worry
Oh,我的海娜紋身
Oh my henna tattoo
上床睡覺吧，實在是太晚了
Go to bed it's way too late
你討厭唐娜這個名字
你喜歡去評論陌生人的因果報應
You hate the name Donna
你從新澤西開車回來
You love to judge strangers' karma
那些卡車總是令你擔憂
You drove from New Jersey
你培育了一位聖徒
The trucks always made you worry
你喜歡去評論陌生人的因果報應
You raised a saint, Donna
你祈求一場葬禮
You love to judge strangers' karma
你唱著哈利路亞
You're praying for a funeral
你唱著哈利路亞
You're singing like Hallelujah
你唱著哈利路亞
You're singing like Hallelujah
你唱著哈利路亞
You're singing like Hallelujah
你唱著哈利路亞
You're singing like Hallelujah
You're singing like Hallelujah
|
|
|
|
