|
|
- 菅野よう子 羽化 歌詞
- 菅野よう子
- そして眠り続けた(然後繼續沉睡)
幾億の年月を(經過了幾億年)
長い夢を見ていた(夢了很久)
森の中で(在森林深處)
過去を輝く愛を(閃耀過去的愛)
しまい込んだ闇夜は(靜寂的黑夜)
糸を我が身に巻いて(絲纏繞在我身上)
頬濡らした(臉也濕潤了)
霧が東に流れて(雲霧慢慢向東方散開了)
月の光に抱かれた(露出皎潔的月光)
目を醒ませ住み慣れた殼を脫ぎ(眼一睜開，離開了熟悉的繭)
羽根ひろげて空へと舞い上がれよ(展翅向高空飛去)
揺れ動くような(搖搖晃晃地)
哀しみに踴らされても(悲哀地舞動著)
僕はこの生命(我的生命)
最後まで紡ぐだろう(直到最後仍在編織)
羽根を傷めても(即使受了傷)
大地に倒れる日まで(直到海枯石爛)
はばたけ運命を超えて(展翅高飛，超越命運)
生まれ変わっても(儘管出生改變)
時がどれほど過ぎても(時光流逝)
心に愛あれば(只要心中有愛)
ふたたびめぐり逢える(必能重逢)
花は咲きほこり(花開的妖艷似火)
優しく迎えるだろう(溫和的迎接)
はばたけ運命を超えて(展翅高飛，超越命運)
|
|
|
|
