- Jem Yellow 歌詞
- Jem
- Look at the stars, look how they shine for you
仰望星辰，它們為你閃爍
And everything you do, yeah they were all yellow
你所為和所做，是如此柔懦
I came along, I wrote a song for you
我追隨著，為你寫下一首歌
And all the things you do and it was called yellow
為你所為和所做，歌名叫做'柔懦'（直譯為“huang色”，覺得有點怪，用了引申意義）
So then I took my turn
我不停地求索
Oh, what a thing to have done and it was all yellow
而我所為和所做，也懷著忐忑
Your skin, oh yeah your skin and bones
你肌膚，你肌膚和骨骼
Turn into something beautiful
是那麼，是那麼得誘惑
Do you know, you know I love you so?
你可知，我為你已著魔
You know I love you so
我為你已著魔
I swam across, I jumped across for you
跨越山河，為見你而穿梭
Oh, what a thing to do 'cause you were all yellow
我所為和所做，只怕你閃躲
I drew a line, I drew a line for you
我描繪著，我描繪你輪廓
Oh, what a thing to do and it was all yellow
能夠這麼做，溫暖又值得
Your skin, oh yeah your skin and bones
你肌膚，你肌膚和骨骼
Turn into something beautiful
是那麼，是那麼得誘惑
Do you know for you I bleed myself dry?
你可知，為你血流至乾涸
For you I bleed myself dry
為你血流至乾涸
It's true, look how they shine for you
不用疑惑，星辰為你閃爍
Look how they shine for you
星辰為你閃爍
Look how they shine for
星辰為你閃爍
Look how they shine for you
星辰為你閃爍
Look how they shine for you
星辰為你閃爍
Look how they shine
星辰閃爍
Look at the stars, look how they shine for you
仰望星辰，它們為你閃爍
And all the things that you do
為你所為和所做
|
|
