|
|
- Aof Pongsak ของที่เธอไม่รัก 歌詞
- Aof Pongsak
- ของที่เธอไม่ได้รัก
不喜歡的東西
สักพักเธอคงจะขว้างทิ้ง
不久就會丟掉
ต่างจากสิ่งที่รักจริง
合你心意的
เธอกลับ ทิ้งไม่ลง
怎樣也無法捨棄
ของบางอย่างที่เธอรัก
因為喜歡
แม้จะนานสักเพียงไหน
無論多久
เก่าจนแทบดูไม่ได้
哪怕破舊
เธอก็ยังชื่นชม
依然中意
ของที่เธอไม่ได้รัก
如若不喜
สักพักเธอคงจะขว้างทิ้ง
棄之如敝履
ต่าง จากสิ่งที่รักจริง
與心愛之物不同
เธอกลับทิ้งไม่ลง
捨不得丟棄
เธอยังคงไม่ลืมเขา
你應該沒有忘記他
เขาที่เธอนั้น ฝังใจ
那個深入你心裡的人
แม้จะนานสักเท่าไร
隨著時間流逝
ก็ยังคิดถึงเรื่อยมา
你依然會不時想起
เธอก็คงจะเลือกเขา
若他轉身挽回
ถ้าเขาจะกลับมาหา
你的選擇還會是他
และฉันก็รู้ว่า
而我
ฉันต้องไปอยู่ดี
會一個人好好繼續下去
นึกหรือว่าจะไม่รู้
你以為我不知道
นึกหรือว่าจะไม่เห็น
你以為我沒看見
รูปเก่าๆพร้อมลายเซ็น
帶有簽名的舊照片
คนที่เธอมีใจ
那個深藏你心裡的人
ฉันที่อยู่ข้างๆเธอ
至於我的存在
แทบเป็นเงาข้างๆกาย
幾乎只是他的影子
แต่ลึกๆของหัวใจ
你的心底深處
ไม่ได้อยู่ในสายตา
從來沒有我
เธอยังคงไม่ลืมเขา
你不曾忘記
เขาที่เธอนั้นฝังใจ
即使時間流逝
แม้จะนานสักเท่าไร
無論多久
ก็ยังคิดถึงเรื่อยมา
你依然會想起
เธอก็คงจะเลือกเขา
你依然會選擇
ถ้าเขาจะกลับมาหา
只要他轉頭
และฉันก็รู้ว่า
而那時候
ฉันต้องไปอยู่ดี
我會好好的
และฉันก็รู้ว่า
也會哭泣不止
ต้องเสียน้ำตาอยู่แล้ว
因為在你心裡
ฉันไม่ใช่ตัวจริง
不曾真實存在
|
|
|
|
